to sit together

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I asked the other girls to sit together up front.	Les dije a las otras chicas que se sentaran delante.
Second: ask the children to sit together in a big circle and check their answers.	Segundo momento: pedir que los niños siéntense en un gran círculo, analizando las respuestas encontradas.
If you plan to attend the Moto GP in a group, then buying your ticket in advance will increase your chances of everybody being able to sit together.	Si planeas asistir al Moto GP en grupo, es recomendable comprar tu billete con anticipación para tener mayores probabilidades de sentarse todos juntos.
During the summer, not only is the dance floor absolutely packed but clubbers also like to sit together on the bank of the Danube Canal.	Cuando llegan las temperaturas veraniegas, no solo se llena la pista de baile, sino que también la orilla del Canal del Danubio ofrece un espacio al aire libre.
We were supposed to sit together during the fight.	Se suponía que íbamos a sentarnos juntos durante el combate.
Includes: Free parking, entire group gets to sit together.	Incluye: Aparcamiento gratuito, todo el grupo consigue sentarse juntos.
It'll do us good to sit together at the table.	Nos irá bien sentarnos sentarnos juntos a la mesa.
Are you sure you two don't want to sit together?	¿Estáis seguros de que no os queréis sentar juntos?
You want to sit together on the bus?	¿Quieres que nos sentemos juntos en el bus?
We need to sit together and talk this through.	Tenemos que sentarnos juntos y hablar de esto.
You know, it's rare for us to sit together like this.	Sabes, es raro que estemos sentados juntos así.
Oh, we're a couple too, and we don't want to sit together.	Nosotros también somos pareja, y no queremos sentarnos juntos.
You want to sit together on the bus?	¿Quieres que nos sentemos juntos en el bus?
It would be nice to sit together again, just two old men.	Sería estupendo sentarnos juntos otra vez, Solo dos ancianos.
So do you, um, want to sit together on the bus?	¿Así que quieres... quieres que nos sentemos juntos en el autobús?
We plan to sit together with them to make the regulations.	Planeamos sentarnos con ellos a gestar la normatividad.
We need to encourage them to sit together and talk together.	Tenemos que alentarlos a que se reúnan y hablen.
Perhaps you and your friend would like to sit together?	Tal vez usted y su amigo quieren sentarse juntos?
So you don't want us to sit together at the table.	Así que no quieres que nos sentemos juntos.
The bishopric encourages families to arrive on time and to sit together.	El obispado anima a las familias a llegar a tiempo y a sentarse juntas.