shuttle

Transfer applies to shuttle service and is valid per room per stay.	El traslado aplica por un servicio de transporte y es válido por cuarto por estadía.
Bridge to shuttle bay.	Puente a muelle de lanzaderas.
You wish to have blue sky and ocean, and to shuttle through the crowds freely.	Desea tener el cielo y el océano azules, y medio de transporte a través de las multitudes libremente.
Passengers arriving in Djibouti airport have access to shuttle buses, taxis and car hire services.	Los pasajeros que llegan en el aeropuerto de Djibouti tienen acceso a servicios de autobuses, taxis y Vehiculos lanzadera.
Definition English: An abundant lysosomal-associated membrane protein that has been found to shuttle between LYSOSOMES; ENDOSOMES; and the PLASMA MEMBRANE.	Definition Spanish: Abundante proteína de membrana asociada a los lisosomas, que conecta los LISOSOMAS, los ENDOSOMAS y la MEMBRANA PLASMÁTICA.
Because the OS does not run local applications, you're forced to shuttle files between online apps, and even when you have an effective local file interface, this can be difficult.	Debido a que el sistema operativo no ejecutar aplicaciones locales, te ves obligado a los archivos de la lanzadera entre aplicaciones en línea, e incluso cuando se tiene una interfaz eficaz de archivos local, esto puede ser difícil.
I want you to shuttle Bojay back to the fleet.	Quiero que lleves a Bojay de regreso a la flota.
Control your monkey to shuttle in forest and get more bananas.	Controlar su mono de lanzadera en el bosque y obtener más bananas.
We rented planes to shuttle executives, national and international.	Alquilamos aviones ejecutivos para traslados, nacionales e internacionales.
He's investing in a project to shuttle cargo and people to the moon.	Está invirtiendo en un proyecto para transportar carga y personas a la luna.
Lucius set them up to shuttle in the booze.	Lucius los engañó en el negocio del licor.
I have better things to do than to shuttle you around this station.	Tengo cosas más importantes que hacer que pasearte por la estación.
Public transportation in Costa Rica is the most economical option to shuttle between two points.	El transporte público en Costa Rica es la opción más económica para trasladarse entre destinos.
Obliging Parliament to shuttle between Brussels and Strasbourg is a terrible waste of financial resources.	Constituye una dilapidación de recursos que el Parlamento se desplace entre Bruselas y Estrasburgo.
Your donated car may be used to shuttle members from one place to the other.	Donó su coche puede ser usado para servicio de los miembros de un lugar a otro.
So overall excellent service just unfortunate the distance to shuttle bus.	De manera que en general excelente, solo la distancia al minibús no es tan buena.
None of that change to shuttle bus.	Ninguno cambio bus de cortesía.
You wish to have blue sky and ocean, and to shuttle through the crowds freely.	Usted desea tener el cielo y el océano azul, y deslizarse a través de las multitudes libremente.
It is best to accept the burden in full rather than to shuttle back and forth on the same path.	Lo mejor es aceptar totalmente la carga en lugar de ir y venir por el mismo camino.
That requires two things: sugar (glucose) in the bloodstream, and insulin to shuttle the sugar into the cells.	Esto requiere de dos cosas: el azúcar (glucosa) en la sangre y la insulina, para el transporte del azúcar a las células.