short circuit

Dictionary
Examples

Any attempts to short circuit this process usually have dire results for the organization.	Cualquier intento de un cortocircuito este proceso suele tener resultados terribles para la organización.
This causes the electronics to short circuit, causing the microchip to fail.	El resultado es que los componentes electrónicos tengan un cortocircuito, y que el microchip falle en consecuencia.
This rapidly ends up being a short-lived plan, as the robot (or mech) begins to short circuit.	Esto termina como un plan muy corto, ya que el robot (o mecha) tiene un corto circuito.
Among other things, the codependent is always seeking to short circuit the natural consequences of somebody else's negative behavior.	Entre otras cosas, la codependencia siempre está buscando como cortar las consecuencias naturales del comportamiento negativo de otras personas.
To ignore the reality of this call is to short circuit the path to happiness, joy and peace.	Ignorar la realidad de este llamado es hacerle cortocircuito a la vía a la felicidad, la alegría y la paz.
The chief function of the Compromisers was to short circuit the revolutionary energy of the masses into patriotic wires.	La principal misión de los conciliadores consistía en injertar el patriotismo en la energía revolucionaria de las masas.
Utmost care shall be exercised as to short circuit, electric shock, etc., for this confirmation might require direct operations of the high-voltage circuit.	Se extremarán las precauciones con respecto a cortocircuitos, choques eléctricos, etc., ya que dicha confirmación podría exigir operaciones directas del circuito de alta tensión.
The active body assembled with multi-windings and identical pressure dry method adopted, effectively improved the electrical strength and the ability to short circuit withstanding.	El cuerpo activo ensamblado con los multi-devanados y el método seco de la presión idéntico adoptó, mejoró efectivamente la resistencia eléctrica y la capacidad de resistencia de cortocircuito.
Paint solvents, unlike cooking oils and hair sprays, can deteriorate the varnish on these windings and cause the motor to short circuit.	Los solventes de pintura, a diferencia de los aceites de cocina y fijadores de cabello en aerosol, pueden deteriorar el barniz en estas bobinas y causar un cortocircuito en el motor.
Thus, because the policymaking process is complex and technical, governments may seek to short circuit the process, particularly in the face of international agreed deadlines.	Por lo tanto, debido a que el proceso de elaboración de políticas resulta muy complejo y técnico, los gobiernos pueden intentar acelerar este proceso, especialmente cuando existen fechas límite acordadas internacionalmente.
If this is not enough, it activates additional ELF chambers with a low frequency infrasound hum that suppresses the person, with additional electric pulses sent into the solar plexus chakra to short circuit the kundalini energy, shutting it down.	Si esto no es suficiente, activan cámaras ELF adicionales con un zumbido de infrasonido de baja frecuencia que suprime a la persona, con pulsos eléctricos adicionales enviados al chakra del plexo solar para cortocircuitar la energía de la kundalini, cerrándola.