see the sights

visitar los lugares de interés

Why don't we take her to see the sights?	¿Por qué no la llevamos a ver las vistas?
I didn't even really look around to see the sights.	Ni siquiera realmente miro alrededor para ver las vistas.
However, walking is the best way to see the sights.	Sin embargo, caminar es la mejor manera de ver los lugares de interés.
The son decides he wants to see the sights in the center.	El hijo decide que quiere ver las vistas en el centro.
Would you like to see the sights of Budapest in more details?	¿Quiere conocer las atracciones de Budapest con más detalle?
My husband took her to see the sights	Mi marido se la llevó a ver las atracciones.
Want to see the sights with a guide?	¿Quiere ver los monumentos con un guía?
Allow time for your guests to see the sights.	Permita que sus invitados ver los lugares de interés.
Some people travel to see the sights.	Algunas personas viajan para ver las vistas.
How would you like to see the sights now?	¿Te gustaría ver los paisajes ahora?
We're just back to see the sights.	Estamos acaba de volver a ver las atracciones.
It can even be romantic just to see the sights.	Simplemente disfrutar de las vistas ya puede ser romántico.
They've gone to see the sights.	Se han ido a ver las vistas.
Lounge on the lanai or journey out to see the sights.	Lounge en la terraza o el viaje a ver los lugares de interés.
CasinoToplists offers to see the sights, the peculiarities and traditions of this wonderful country.	CasinoToplists ofrece ver los lugares, las peculiaridades y las tradiciones de este maravilloso país.
I am ready to see the sights.	Estoy dispuesto a ver las vistas.
It is, therefore, an ideal situation for visiting London to see the sights.	Es, por tanto, una situación ideal para visitar Londres y ver los lugares de interés.
What a joy it is to see the sights I thought were lost forever.	Qué alegría es para ver las vistas que pensé se perdieron para siempre.
Thousands of pilgrims traveled to see the sights and pray to the Fortunes each year.	Millares de peregrinos viajaban para verlo y rezar a las Fortunas cada año.
Short drive to downtown (20 min's) to see the sights.	Corto viaje en coche al centro de la ciudad (20 minutos) para ver los lugares de interés.