to roam the streets

Translator
Examples

Book now to roam the streets of Rome in style!	Reserve ahora para recorrer con estilo por las calles de Roma!
We used to roam the streets.	Solíamos vagar por las calles.
Never would one allow the blood of one's own blood to roam the streets.	Nunca se permitiría que uno de su propia sangre deambulara por las calles.
I have to roam the streets endlessly, always sensing that someone's following me.	Siempre siempre vagando por las calles y siempre percibo que alguien me está siguiendo.
She continued to roam the streets and byways of the world and to share herself with all of life.	Ella continuó vagando por las calles y senderos del mundo, y compartía su ser con toda la vida.
At Cison di Valmarino we take the opportunity to roam the streets of this medieval village, where much of the past can still be seen.	En Cison di Valmarino aprovechamos la ocasión para vagar por el burgo medieval, que todavía conserva mucho del pasado.
Sure enough, even though the whole street was watching me, no one dared to bother me, and so I was able to roam the streets happily.	Suficientemente segura, aunque la calle entera me estaba viendo, nadie se atrevió a molestarme, así que pude pasear por las calles felizmente.
Stray dogs—and dogs that have an owner but are left to roam the streets—are a conspicuous part of the urban landscape.	Los perros callejeros o aquellos con dueño pero que de igual forma viven prácticamente en la calle, son una parte del paisaje que llama la atención.
The family who had been feeding Roque asked to adopt him. The main condition of adoption was that they would not allow him to roam the streets.	La familia que lo rescató lo pidió en adopción, la condición principal para que pudiera ser adoptado fue que no le permitan deambular en la calle.
The levels of preservation of these ruins are just incredible, and there\'s no way you can come to Italy without taking a day to roam the streets of this ancient Roman city.	Los niveles de preservación de estas ruinas son increíbles y de ninguna manera puedes irte de esta parte de Italia sin dedicar un día a recorrer las calles de esta antigua ciudad romana.
Because ghosts were believed to roam the streets at night the Celtic tradition was to leave out, gifts and treats to pacify any passing evil spirit and ensure next year's crops would be plentiful.	Debido a que se creía que los fantasmas deambulaban por las calles por la noche, la tradición celta iba a dejar de lado, los regalos y las golosinas para pacificar cualquier espíritu maligno que pasara y asegurar que las cosechas del próximo año fueran abundantes.
The charming historical flair of the town is an open invitation to roam the streets, to go to the museums and galleries and to spend time in cafés and restaurants.	El agradable ambiente histórico de la ciudad invita a deambular por las calles, los museos y galerías, a descansar en los restaurantes y cafeterías. Se puede ofrecer algo a todo el mundo: teatro o cine por la noche o un recorrido por los bares.
I can't wait to roam the streets of New Orleans during Mardi Gras.	No puedo esperar a deambular por las calles de Nueva Orleans durante el Martes de Carnaval.