revile

injuriar

Bold and willful, they are not afraid to revile the glorious ones, 11 whereas angels, though greater in power and might, do not bring a reviling judgment against them before the Lord.	Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores, 11mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor.
The Greek words in this passage mean to revile, reproach, harass, or mistreat.	Las palabras griegas en este pasaje significan injuriar, reprochar, hostigar, o maltratar.
How did He do it? Is it possible for us not to revile when are reviled?	¿Es posible para nosotros llegar aesta vida; y si es así, cómo lo hacemos?
You may want to bless her for helping you feel special now, only to revile her later for criticizing you and making you feel inferior.	Pueda que quieras bendecirla por ayudarte a sentirte especial ahora, solo para insultarla después por criticarte y hacerte sentir inferior.
This is for the service of the world, and it is forbidden to revile a messenger of the Holy One, Blessed is He, especially those loyal servants of His.	Esto es para el servicio del mundo, y está prohibido para denostar a un mensajero del Santo, Bendito es, sobre todo los fieles servidores de His.
One cannot play a necessary collaborative role towards two dictatorships one day only to revile them the next day and seek to have tutelage over the Egyptian constitutional reforms, which will shape the future state.	No se puede pasar un día de ser colaboradores necesarios con dos dictaduras a condenarlas al día siguiente e intentar tutelar las reformas constitucionales, las reformas constituyentes que se van a realizar en Egipto.
The enthusiasm for advancing and for crossing new ways has done that the contemporary architecture has managed to revile even the traditional systems of construction based on the brick and on the workforce of a bricklayer.	El entusiasmo por avanzar y por recorrer nuevos caminos ha hecho que la arquitectura contemporánea haya llegado incluso a denostar los sistemas tradicionales de construcción basados en el ladrillo y en la mano de obra de un albañil.