to reveal itself

Translator
Examples

The real problem is about to reveal itself.	El verdadero problema está a punto de revelarse.
When Morgana's magic begins to reveal itself, she is terrified.	Cuando la magia de Morgana empieza a revelarse, ella está aterrada.
There is still more that is lovely to reveal itself.	Todavía hay más que es encantador por revelarse.
It is something which begins to reveal itself in a our character.	Es algo que comienza a revelarse en nuestro carácter.
When a spring wants to reveal itself what should it do?	¿Cuando una fuente quiere manifestarse, qué debe hacer?
The Venezuelan crisis has begun to reveal itself in much deeper layers.	La crisis venezolana comienza a revelarse en capas mucho más profundas.
A whole new world is about to reveal itself to her.	Un nuevo mundo se está abriendo para ella.
We must pray constantly to the Soul to reveal itself.	Sin pausa, debemos orar al Alma para que ésta se manifieste.
Motecuhzoma's worst nightmare was about to reveal itself.	La peor pesadilla de Motecuhzoma estaba a punto de convertirse en realidad.
Still, this thing refused to reveal itself to me.	Pero esta cosa todavía se negaba a aparecer.
Change is what allows the changeless to reveal itself as ever fresh.	El cambio es el qu頰ermite que el invariable se revele como siempre fresco.
Change is what allows the changeless to reveal itself as ever fresh.	El cambio es el qué permite que el invariable se revele como siempre fresco.
Every day in every way, invite the truth to reveal itself.	Todos los días en todos los sentidos, invite a la verdad se le revele.
One that has yet to reveal itself.	Uno que aún está por revelar.
This marvelous mission is to reveal itself as you become more aware of its existence.	Esta maravillosa misión se va a revelar cuando seáis más conscientes de su existencia.
All is to reveal itself and allow the current points of stress to disappear.	Todo va a revelarse y a permitir que los actuales puntos de estrés desaparezcan.
Change is what allows the changeless to reveal itself as ever fresh.	El cambio es el qué °ermite que el invariable se revele como siempre fresco.
How long will it take for such art to reveal itself Clearly?	¿Cuánto tiempo se necesitará para que ese arte se manifieste de forma decisiva?
There is a watchfulness for the loneliness to reveal itself.	Hay un estado de atenta vigilancia a fin de que la soledad se revele por sí misma.
And now the mystery of prayer for the first time begins to reveal itself.	Y el misterio de la oración comenzó aquí a revelarse verdaderamente por primera vez.