retired

Popularity

500+ learners.

McDonald's and the AARP Foundation collaborate to offer jobs to retired US citizens.	McDonald's y la AARP Foundation colaboran para ofrecer trabajos a ciudadanos jubilados de EE.
The Council also decided to apply the student rate (23 euros) to retired members.	El Consejo decidió asimismo aplicar el precio de estudiante (23 €) a los miembros jubilados.
Dr. Andrus knew something about the challenges of providing affordable health insurance to retired people.	La Dra. Andrus sabía algo sobre los problemas de brindar seguro de salud asequible a las personas jubiladas.
Fundación TELMEX bestows life pension to retired boxers. August 26, 2010, México City.	Fundación TELMEX otorga pensión vitalicia a campeones del box retirados. 26 de agosto de 2010.
Host families range from young families to retired people and are all Spanish speakers.	Son hablantes nativos de español y pueden ser desde familias con niños hasta personas jubiladas.
After-service health insurance coverage is provided to retired staff members and their dependants.	La cobertura de seguro médico tras la terminación del servicio se proporciona a los funcionarios retirados y sus familiares a cargo.
Programs to provide income to retired workers without a pension have been created in Uruguay, Panama, Brazil, and Mexico.	En Uruguay, Panamá, Brasil y México se crearon programas para proporcionar ingresos a trabajadores jubilados sin una pensión.
We have guests of all ages, from young sports students to retired seniors, all with very different motives and desires.	Tenemos clientes de todas las edades, desde deportistas estudiantes a deportistas retirados, todos con distintas motivaciones y expectaciones.
Our participants cover a wide range of ages, from teenagers to retired people, and come from very different social backgrounds.	Los participantes pueden abarcar una amplia gama de edades, desde adolescentes hasta personas jubiladas, y pueden proceder de entornos sociales muy diferentes.
The item represents the biennial cost of the liability of the Organization to provide after-service health insurance to retired staff.	Esa partida constituye el costo bienal de la responsabilidad de la Organización de dotar de seguro médico a los funcionarios jubilados.
In one model, town government offices make service jobs open to retired seniors, who can earn up to a $500 tax rebate.	En un modelo, las oficinas del gobierno regional hacen trabajo de servicio abierto para personas mayores retiradas, quienes pueden ganar hasta $500 de descuento en impuestos.
It's everyone from very smart college students learning a new language to retired professional translators who have a little spare time.	Tenemos personas muy distintas, desde estudiantes universitarios muy inteligentes que están aprendiendo un idioma nuevo hasta traductores profesionales jubilados que tienen algo de tiempo de sobra.
The pay-as-you-go method recognizes benefit costs (e.g., records the expense) when the benefits are paid to retired employees.	Mediante ese método se reconocen los costos de las prestaciones (es decir, se consignan los gastos) a medida que se pagan las prestaciones a los empleados jubilados.
Social Security has two trust funds: a retirement fund which pays monthly benefits to retired workers, dependents, and survivors, and a disability-insurance fund.	Seguridad Social tiene dos fondos fiduciarios: un fondo de retiro que paga beneficios mensuales a los trabajadores jubilados, dependientes y sobrevivientes, y un fondo para la discapacidad-seguro.
At one point, in fact, he held a meeting, giving a speech to retired swimmers who had rushed in their numbers to hear him.	De hecho, en un momento dado convocó una reunión, y dio una conferencia a unos nadadores jubilados que se habían aglomerado para escucharle.
UFW Regional Director Erik Nicholson and JDLC Pension Plan Administrator Douglas Blaylock will present the check to retired farm worker Francisco Walle at Tuesday's event.	El UFW Director Regional Erik Nicholson y Administrador de Sistema de Jubilaciones JDLC Douglas Blaylock presentará el cheque al campesino jubilado Francisco Walle en el evento del martes.
The same happens to retired people, craftsmen, independent workers and small scale producers, whose meagre incomes are daily eroded by inflation.	Igual como les ocurre a los jubilados y pensionados, al trabajador independiente, al artesano, al pequeño productor, cuyas exiguas rentas son recortadas a diario por la inflación.
Employees are required to contribute towards the national pension (pension to retired employees) or private pension systems (contributions are withheld by the employer).	Se requiere que los empleados contribuyan a la pensión nacional (pensiones para el personal retirado) o a los sistemas privados de pensiones (contribuciones son retenidos por el empleador).
What will happen with retired Popes? I believe that we should see him as an institution: he opened a door, the door to retired Popes.	¿Qué sucederá con los Papas eméritos? Creo que hemos de verle como una institución. Ha abierto una puerta, la puerta de los Papas eméritos.
A rich demographic and economic diversity is nowadays the norm: from nuclear families, single persons to retired couples, all with specifics and different recreational and social needs.	Actualmente, la norma establece una demografía variada y diversidad económica: desde familias nucleares, personas solteras hasta parejas retiradas, todos ellos con específicas y distintas necesidades sociales y recreativas.