respond

responder

Unfortunately, time will not allow me to respond in detail.	Por desgracia, el tiempo no me permitirá responder en detalle.
Europe needs to respond differently to this ‘anti-secession law’.	Europa necesita responder de diferente manera a esta «ley antisecesión».
(CS) Mr President, allow me to respond to yesterday's debate.	(CS) Señor Presidente, permítame responder al debate de ayer.
Some brands make the effort to respond to upset followers.	Algunas marcas hacen el esfuerzo deresponder a los seguidores molestos.
This process requires you to respond to a confirmation email.	Este proceso requiere que respondas a un correo electrónico de confirmación.
Wait for your baby to respond, verbally or non-verbally.	Espere a que su bebé responda, verbalmente o no verbalmente.
Facebook had 30 days to respond and accept the changes.	Facebook tenía 30 días para responder y aceptar los cambios.
Damien was a gracious host and very quick to respond.	Damien fue un anfitrión amable y muy rápido para responder.
The Government will have two or three months to respond.	El Gobierno tendrá dos o tres meses para responder.
This is an emergency, and Rand needs to respond accordingly.	Esto es una emergencia, y Rand debe responder en consecuencia.
Any sign of threat, we're nearby and ready to respond.	Alguna señal de amenaza, estaremos cerca y listos para responder.
Brandt complimented me for being the first candidate to respond.	Brandt me felicitó para ser el primer candidato a responder.
They promise to respond to your submission within six weeks.	Prometen para responder a su presentación dentro de seis semanas.
The human heart is called to listen and to respond.	El corazón humano está llamado a escuchar y a responder.
Their staff is friendly, quick to respond, reliable and knowledgeable.	Su personal es amable, rápido para responder, confiable y conocedor.
In many cases you only have 30 days to respond.	En muchos casos solo tiene 30 días para responder.
Towako smiled and began to respond, but Eien interrupted.	Towako sonrió y empezó a responder, pero Eien interrumpió.
We must create permanent capabilities to respond to future crises.	Debemos crear capacidades permanentes para responder a las crisis futuras.
Fully equipped to respond to any emergency at any time.	Plenamente equipados para responder a cualquier emergencia en cualquier momento.
The government is too slow to respond to the problem.	El gobierno es demasiado lento para responder ante el problema.