resect

Dictionary
Examples

We're gonna have to resect this lung.	Vamos a tener que cortar parte del pulmón.
I was going to have to resect.	Iba a tener que extirpar.
We're gonna have to resect this.	Vamos a extraer esto.
I should be able to resect them.	Creo que podré resecarlas.
I got them to resect it.	Tengo uno para revisar.
Postchemotherapy masses are often difficult or impossible to resect because of a dense desmoplastic reaction.	Las masas que se detectan después de la quimioterapia son difíciles o imposibles de resecar por una reacción desmoplásica densa.
Every attempt should be made to resect the primary tumor with negative margins before or after chemotherapy.	Se debe hacer todo lo posible para resecar el tumor primario con márgenes negativos, antes o después de la quimioterapia.
Several options are available to resect pulmonary nodules in a patient with osteosarcoma, including thoracoscopy and thoracotomy with palpation of the collapsed lung.	Hay varias opciones disponibles para resecar nódulos pulmonares en un paciente de osteosarcoma, incluso toracoscopia y toracotomía con la palpación del pulmón atelectásico.
With these findings, they concluded that manual bilateral palpation was necessary for the final staging and to be able to resect all the metastases.	Con estos hallazgos, concluyeron que se precisa de la palpación bilateral manual para la estadificación final y poder resecar todas las metástasis.
Various surgical techniques can be used to resect these tumors, depending on whether they arise from above or below the nail plate.	Hay varias técnicas quirúrgicas para la resección de estos tumores dependiendo de si asientan por encima o por debajo de la lámina ungueal.
Because of its nearness to major blood vessels and diffuse extension within the liver, a bile duct tumor can be difficult to resect.	Por la proximidad a los vasos sanguíneos principales y la diseminación difusa dentro del hígado, los tumores de vías biliares son difíciles de resecar.
Bile duct tumors can be difficult to resect because of their nearness to major blood vessels and diffuse infiltration of adjacent bile ducts.	Debido a su estrecha proximidad a importantes vasos sanguíneos y una infiltración difusa en los conductos biliares adyacentes, los tumores de vías biliares pueden ser difíciles de resecar.
Therefore, the standard of care is to resect all residual masses apparent on scans in patients who have normal or stable markers after responding to chemotherapy.	En consecuencia, la atención estándar es extirpar todas las masas residuales que aparecen en las exploraciones de pacientes que presentan marcadores normales o estables después de responder a quimioterapia.
Surgical resection is the only potentially curative treatment and, in the case of synchronous metastases, the debate is whether to resect simultaneously, before or after the primary tumor3-4.	La resección quirúrgica es el único tratamiento potencial-mente curativo, en el caso de las metástasis sincrónicas, se debate si se deben resecar simultáneamente, antes o después del tumor primario3-4.
Some clinicians advocate empiric attempts to resect residual masses 3 cm or larger, while others advocate close surveillance, with intervention only if the residual mass increases in size.	Algunos médicos favorecen los intentos empíricos de extirpar masas de 3 cm o más, mientras que otros prefieren una vigilancia cuidadosa y una intervención solo si crece el tamaño de la masa residual.
Surgery After an appropriate biopsy and pathologic diagnosis, every attempt is made to resect the primary tumor with negative margins before or after chemotherapy and/or radiation therapy.	Cirugía Después de una biopsia apropiada y un diagnóstico patológico, se debe hacer todo lo posible por resecar el tumor primario y obtener márgenes limpios antes de administrar quimioterapia o radioterapia, o después de estas.
Orthopedic Surgical Oncology is possible to resect a tumor getting adjusted to the maximum margins of resection, seeking the balance between removal of the tumor successfully and leave the less possible sequel.	En el caso de cirugía ortopédica oncológica es posible resecar un tumor consiguiendo ajustar al máximo los márgenes de resección, buscando el equilibrio entre la extirpación con éxito del tumor y dejar la menor secuela posible.
Ten patients were submitted only to left stellectomy and four of these patients were taken to an even longer second surgery, to resect the third and fourth thoracic ganglions because these still presented important symptoms.	Diez pacientes fueron sometidos solamente la estrelectomia izquierda, y cuatro de estos pacientes fueron llevados la una segunda cirugía aún más extensa, para ressección del tercero y cuarto ganglios torácicos, porque aún permanecían con síntomas importantes.
As it was explained above, in this case we planned to resect in a first stage the upper lip enlargements and, on the following month, in a second surgical stage, those in the lower lip.	En el caso que se presenta, como ya se expuso, se planificó resecar en una primera etapa los agrandamientos del labio superior y al mes siguiente, en una segunda etapa quirúrgica, los del labio inferior.
The surgeon took the scalpel and began to resect the tumor.	El cirujano tomó el escalpelo y comenzó a resecar el tumor.