to release from

Translator
Examples

Is it way to release from yourself while you are on stage?	¿Es una forma de liberaros de vosotros mismos mientras estáis sobre el escenario?
We must do all we can to release from detention this brave and honourable woman.	Debemos hacer todo lo que podamos para liberar a esta valiente y honorable mujer.
The brave prince decided to release from prison beauties princesses from different countries to become famous.	El príncipe valiente decidió liberar de la cárcel bellezas princesas de diferentes países para convertirse en famosa.
Thus to release from manual piloting, it can turn its attention on the operation of the engines.	Así retirar del control manual, puede concentrar su atención sobre el funcionamiento de los motores.
The first involves Amendment No 3, relating to release from the transit system.	La primera es la enmienda 3, que se refiere a la liquidación del régimen de tránsito.
The fourth hallmark is that nirvana, referring to release from samsaric rebirth, is a pacification.	El cuarto sello es que el nirvana, que se refiere a la liberación del renacimiento samsárico, es pacificación.
A cure that we are actively working to release from university labs and share with everyone who needs it.	Una cura en la que estamos trabajando activamente y compartirla con todos los que la necesiten.
Hospital stay was calculated from the day of the surgery to release from the hospital.	La duración de la estancia hospitalaria se calculó a partir del día de la cirugía hasta el egreso.
Bottom line: Washing someone's feet bring physical relief - and points to release from a deeper burden.	Tema Básico: Lavar los pies a alguien trae alivio fisico - y indica liberacion de un cargo mas profundo.
Healing is not something you seek from the outside, but something you learn to release from the inside.	Sanar no es algo que usted busca del exterior, pero algo que usted aprende a soltarlo del interior.
This system causes the natural gas to release from adsorbents in order to fuel vehicles more efficiently.	Este sistema hace que el gas natural se libere de adsorbentes con el fin de repostar vehículos de manera más eficiente.
This refers to release from all the various kinds of limitation and restriction which have hemmed and oppressed him heretofore.	Esto se debe a la liberación de todas las diversas limitaciones y restricciones que nos han ceñido y oprimido hasta ese momento.
This plate allows the camcorder to release from the support and be used handheld in a very easy and fast fashion.	Esta placa permite que la videocámara se suelte del soporte y se utilice de mano de una manera muy fácil y rápida.
Gensaiken completed his blood ritual, allowing his spirit to release from his body and roam free across the plains of Ningen-do.	Gensaiken completó su ritual de sangre, permitiendo que su espíritu se liberase de su cuerpo, y volase libre por las llanuras de Ningen-do.
The following rows went much faster because the circumference was getting smaller and the form was easier to release from the blocks.	Las siguientes filas andaban mucho más rápido porque la circunferencia se reducía y porque fue más fácil soltar la forma de los bloques.
The main thing - it is desirable to use a twig to release from pieces of bark and make it smooth with sandpaper.	Lo más importante - es deseable utilizar una ramita para liberar a partir de trozos de corteza y que sea suave con papel de lija.
And we must help each other to release from our grasp those things that will make our journey and our mission murky and unnecessarily difficult.	Y debemos ayudarnos unos a otros para liberar de nuestras manos aquellas cosas que harán que nuestro viaje y nuestra misión turbia y innecesariamente difícil.
Living in love tends to release from ties created of the consanguineous links and establish the spiritual brotherhood.	La semejanza de lo que se procesa entre ustedes, viviendo en el amor, se desliga de los lazos de la afectividad consanguínea y establece la hermandad espiritual.
As a magic stone, the alum is a mineral which the East witches use to release from the bad fates, in particular bad fate in love.	Como una piedra mágica, el alumbre es un mineral que las brujas de Este utilizan para liberar malas suertes, en particular la mala suerte en amor.
Security deposits are taken as a pre-authorization and may take between 5-7 business days after check-out to release from your credit card.	El depósito se utiliza como una preautorización y puede tardar entre 5-7 días laborales después del registro de salida en estar disponible de nuevo en la tarjeta de crédito.