to recombine

Translator
Examples

Latham suggests that this might allow a virus to recombine with a new spectrum of organisms.	Latham sugiere que esto podría permitir que un virus se recombine con un nuevo espectro de organismos.
Just those three are all that is used to recombine to make the solidness of Recursive Dialusion.	Simplemente esas tres son todo lo que es usado para recombinarse, para hacer la solidez de Dialusión Recursiva.
Hernández is growing landrace seed from 22 farmers in a plot in the valley to recombine the genetic variation.	Hernández está sembrando semilla de 22 agricultores en una parcela en el valle para recombinar la variación genética.
The more you overcharge a battery, there is less oxygen and hydrogen left inside the battery to recombine and create water.	Mientras más se sobrecarga una batería, menos cantidad de estos gases queda para recombinarse y formar agua.
I now understand that Mr Nassauer and the PPE Group apparently want to recombine the two proposals in one text.	He escuchado antes que el Sr. Nassauer y el PPE aparentemente quieren unir los dos elementos en un texto.
Photo collages have really come into their own with the advent of digital photography which has made it so very easy to recombine photos.	Foto collages han entrado realmente en su propio con el advenimiento de digital fotografía que ha hecho muy fáciles de combinar fotos.
In chemistry, the term dissociate means to break down a molecule into atoms or simpler molecules, freeing them to recombine in new ways.	En la química, el término desasociar significa descomponer una molécula y convertirla en átomos o moléculas mas simples, liberándolas para recombinarse en nuevas maneras.
When a suitable current is applied to the leads, electrons are able to recombine with electron holes within the device, releasing energy in the form of photons.	Cuando se aplica una corriente adecuada a los cables, los electrones pueden recombinarse con agujeros de electrones dentro del dispositivo, liberando energía en forma de fotones.
Meanwhile the issuing plasma stream, reaching temperatures exceeding 9,000°C (16,232°F), begins to cool and the once ionized gas begins to recombine.	Mientras tanto, la corriente de emisión de plasma, alcanzando temperaturas superiores a 9.000 ° C (16 232 ° F), comienza a enfriarse y el gas ionizado una vez que comienza a recombinarse.
Cognitive labour is an ocean of microscopic fragments of time, and cellularisation is the ability to recombine fragments of time in the framework of a single semi-product.	El trabajo cognitivo es un océano de microscópicos fragmentos de tiempo, y la celularización es la capacidad de recombinar fragmentos de tiempo en un determinado semioproducto.
Meanwhile the issuing plasma stream, reaching temperatures exceeding 9,000°C (16,232°F), begins to cool and the once ionized gas begins to recombine.	Mientras tanto las temperaturas de la emisión de corriente de plasma, alcanzando superiores a 9000 ° C (16 232 ° F), comienza a enfriarse y el gas ionizado una vez comienza a recombinar.
And continuing incremental improvement in building-block technologies increases the stock of off-the-shelf technologies available for developers to recombine at will to fit particular needs.	Y la mejora incremental continua en las tecnologías básicas aumenta el stock de tecnologías listas para usar por los desarrolladores, que las recombinan a voluntad para responder a las necesidades particulares.
Some portion of the energy must be dissipated to recombine the electrons and the holes. This energy is emitted in the form of heat and light.	Al recombinarse los electrones y los huecos una fracción de la energía se emite en forma de calor y otra fracción en forma de luz.
In many organisms, the haploid stage has been reduced to just gametes specialized to recombine and form a new diploid organism; in others, such as cryptogamic plants the gametes are capable of undergoing cell division to produce multicellular haploid organisms.	En muchos organismos la etapa haploide se ha reducido a solo la producción de gametos especializados en recombinarse y formar un nuevo organismo diploide, en otros, los gametos son capaces de experimentar la división celular para producir organismos multicelulares haploides.