raise the bar

Dictionary
Examples

We need to raise the bar for the architect community.	Necesitamos elevar el nivel de la comunidad de arquitectos.
So he said, we ought to raise the bar.	Por lo que dijo, deberíamos elevar los estándares.
We've got to continue to raise the bar in our high schools.	Tenemos que continuar elevando el nivel en nuestras secundarias.
And we are not afraid to raise the bar higher.	Y no tememos subir el listón.
Instead, you need to raise the bar.	En lugar de eso, necesitas subir el nivel.
This exquisite hotel is set to raise the bar in all of your expectations.	En este exquisito hotel todo está preparado para mejorar sus expectativas.
We need to raise the bar.	Tenemos que subir el listón.
Archer strings will continue to raise the bar for both quality and price.	La gama Archer seguirá elevando el listón de su relación calidad-precio.
Archer strings will continue to raise the bar for both quality and price.	Las Cadenas de la Archer seguira elevar el liston de calidad y precio.
Mobile will continue to raise the bar.	Los dispositivos móviles seguirán aumentando estas expectativas.
Mobile will continue to raise the bar.	Así pues, el entorno móvil seguirá subiendo el listón.
The court instead chose to raise the bar considerably, demanding case-by-case guarantees.	En cambio, decidieron elevar las exigencias en el ámbito de las garantías individuales.
The company is now seeking to raise the bar to 85 percent for all future workers.	La compañía intenta ahora aumentar el límite al 85 por ciento para todos los trabajadores futuros.
Um, no, it is not, and we need to raise the bar for this poor schmuck.	Mmm... no, no lo es, tenemos que subir el umbral de la tontería.
Way to raise the bar, Dad.	¡Qué manera de subir el nivel, papá!
We continue to raise the bar in safety and innovation with our newest product offerings.	Seguimos elevando el nivel en productos de seguridad y la innovación con nuestras ofertas de productos más nuevos.
However, the factory continues to raise the bar by adding new energy efficiency projects to its agenda.	No obstante, sigue subiendo el listón con nuevos proyectos de eficiencia energética en su programa.
If you believe every child has the capacity to learn, you need to raise the bar.	Si uno cree que cada uno de los niños tiene la capacidad de aprender, necesitamos elevar los estándares.
So, if your sponsor isn't getting it, it's time to raise the bar and see if they jump.	Así, si su patrocinador isn't recogiendo él, it's tiempo a aumento el barra y ver si ellos salto.
The IPU is also working hard to raise the bar of what constitutes a democratic parliament.	La UIP también está trabajando arduamente para elevar el nivel de exigencia en cuanto a lo que constituye un parlamento democrático.