to put things back

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hey, I am still trying to put things back together in there.	Oye, todavía estoy tratando de poner las cosas juntas allí.
That's why we brought you here to put things back in order.	Por eso te trajimos aquí, para poner todo en orden.
We have to put things back the way they were.	Tenemos que poner las cosas donde estaban antes.
It is necessary, therefore to put things back into context.	Por tanto, es preciso poner de nuevo las cosas en su contexto.
I know you came here to put things back together, right?	Sé que regresó aquí para arreglar las cosas, ¿no?
You need to put things back where you found them.	Vuelve a poner las cosas donde estaban.
We've got to put things back on track.	Podremos las cosas de nuevo en su camino.
If you truly want to save him, we have to try to put things back.	Si realmente quieres salvarlo, debemos poner las cosas como estaban.
How many times have I told you to put things back where they belong?	¿Cuántas veces te he dicho que pongas las cosas en su lugar?
I'm just... I'm trying to put things back the way they were, Dan.	Solo estoy tratando de volver las cosas a como eran antes, Dan.
If you truly want to save him, we have to try to put things back.	Si de verdad quieres salvarlo, tenemos que intentar volver las cosas como eran.
What if this is our one chance to put things back the way they're supposed to be?	¿Y si esta es nuestra única oportunidad de poner las cosas como deberían estar?
What if this is our one chance to put things back the way they're supposed to?	¿Y si esta es nuestra única oportunidad de poner las cosas como deben de ser?
I... I was just trying to put things back to the way they're supposed to be.	Estaba tratando de poner las cosas de vuelta a como deberían ser.
So you go to Mellie and you promise whatever it takes to put things back together.	Así que vas a Melli y le prometes lo que sea para arreglar las cosas.
If you are helping us with the housework, do try to put things back where you found them.	Si usted quiere ayudarnos con las tareas domésticas, trate de regresar las cosas donde las encontró.
This rallied others and made it impossible for the powers-that-be to put things back in a box.	Esa dinámica activó a otras personas y hacía imposible el que los de arriba volvieran a meter las cosas en cintura.
Always remember to put things back in their places instead of expecting that someone will do the cleaning for you.	Siempre recuerda poner las cosas de vuelta en su lugar en vez de esperar a que alguien más lo haga.
The country is watching the situation with bated breath as the government struggles to put things back to normal.	Pakistán observa la situación conteniendo la respiración, mientras el Gobierno se esfuerza por volver las cosas a la normalidad.
If you found yourselves right at the brink then you are undoubtedly in need of counseling to put things back together.	Si se encuentran a sí mismos la derecha en el borde, entonces sin duda en la necesidad de asesoramiento para poner las cosas juntos.