push to

empujar para cerrar

You like to push to make things happen.	Te gusta apretar a la gente. Hacer que las cosas pasen.
He wanted to push to get me life without parole.	Él quería presionar para que yo recibiera vida sin libertad condicional.
We need to push to have a seat at the table.	Necesitamos hacer presión para tener nuestro sitio en la mesa.
What device policies do you need to push to devices?	¿Qué directivas de dispositivo necesita enviar a los dispositivos?
But she'd have to push to make it work.	Pero ella ha tenido que presionar para hacer que funcione.
There is no button to push to get you through this.	No hay un botón que apretar para superar esto.
Do you want us to push to your location?	¿Quieres que vayamos a tu ubicación?
And sometimes you have to push to get the truth even when it hurts.	Y a veces tienes que empujar para obtener la verdad. Incluso cuando duele.
Athletes need to push to maximum ability in order to improve.	Los atletas deben esforzarse al máximo para mejorar.
We must continue to push to the end, to be together!	Debemos continuar empujando hasta el final, ¡Siempre unidos!
You have to push to start it.	Tienes que empujar para arrancarlo.
We'll have to push to the end.	Tendremos que atacar hasta el final.
See Chapter 3 for more detailed information on how to push to remote servers.	Véase el Capítulo 3 para ver en detalle cómo enviar a servidores remotos.
Hooton was able to push to P5 in the final, but was taken out finish P18.	Hooton fue capaz de empujar a P5 en la final, pero se sacó terminar P18.
I tried to push to pull back some time.	He intentado apretar para recuperar segundos.
You've got to push to survive.	Para sobrevivir hay que empujar a los demás.
And I will continue to push to get that money back from the owner!	¡Seguiré presionando para tratar de que el dueño me devuelva ese dinero!
This way, you know what buttons to push to get the best performance out of each person.	De esta forma, sabrás qué hacer para obtener el mejor desempeño de cada persona.
If we don't find the trailer, we need to push to town.	el camión, debemos llegar al pueblo.
I was glad Annamaria was there but I really had to push to stick with her.	Estoy feliz porque Annamaria estaba ahí, pero tuve que presionar.