pulverize

pulverizar

Then I will send my armies to pulverize him!	¡Pues mandaré mis ejércitos a que lo pulvericen!
Give us more time to pulverize the rail lines out of Germany.	Nos da más tiempo para destruir las vías de Alemania.
I'm going to pulverize you until there's nothing left.	Voy a pulverizar a usted hasta que no queda nada.
She kneels before a small grinding stone to pulverize coffee beans.	Se arrodilla ante una pequeña piedra de moler para pulverizar granos de café.
Look, I know you want to pulverize him and I totally sympathize with that.	Mira, sé que quieres pulverizarlo y simpatizo completamente con eso.
It's all I have. I want to pulverize you fair and square.	Quiero pulverizarte de manera justa y equilibrada.
And the answer came a week later with the attempt to pulverize the FPDT.	Y la respuesta se perpetró una semana después con los hechos referidos arriba intentando pulverizar al FPDT.
Those brave soldiers were not experts handling their artillery, but they knew just enough to pulverize the mercenary forces.	Aquellos valerosos combatientes no eran artilleros expertos, pero conocían lo suficiente para pulverizar las fuerzas mercenarias.
Green smoothies are best when completely smooth, so choose the top blender available to pulverize completely.	Los batidos verdes son mejores cuando se baten completamente, así que escoja la mejor licuadora disponible para una trituración completa.
The laser emits a heat high enough to pulverize matter, creating the cavities that will make up the final image.	El láser emite un calor lo suficientemente alto como para pulverizar materia, creando las cavidades que conformarán la imagen final.
IF it is necessary to clean them to use clean water, without soaps or detergents, and to pulverize with siliconas emulsion.	SI hay que limpiarlos utilizar agua limpia, sin jabones o detergentes, y pulverizar con emulsión de siliconas.
Chopping is a method that requires a very high speed rotating chopping blade to pulverize the bean into grounds.	Cortar es un método que requiere una muy alta velocidad de rotación de picar blade para pulverizar el grano en motivos.
Eight months later, after swinging around the Sun, Alpha will return to pulverize the Earth and leave.	Ocho meses más tarde, luego de pasar alrededor del Sol, Alpha retornará para pulverizar a la Tierra y luego seguir su camino.
The laser emits a fairly high degree of heat to pulverize the material, thus creating cavities that form the final image.	El láser emite un alto grado de calor para pulverizar el material, creando de tal manera cavidades que forman la imagen final.
If porosities appear, to pulverize the molds with silicona emulsion, in the proportion before described, avoiding the formation of puddles in the molds.	Si aparecen porosidades, pulverizar los moldes con emulsión de silicona, en la proporción antes descrita, evitando la formación de charcos en los moldes.
On the rare occasion when a dangerous meteor is detected, missiles are sent out to pulverize it while it is still thousands of miles from earth.	En la rara ocasión en que un meteorito peligroso fuese detectado, misiles serían lanzados para pulverizarlos cuando todavía están a miles de kilómetros de la tierra.
PALLMANN pulverizing systems, type PLM, PP, PM or PKM are used to pulverize precut recycled material from carpet waste and thermoplastic floor coverings.	Los pulverizados Pallmann de tipo PLM, PP, PM, o PKM se utilizan para el pulido fino de pre-corte a partir de residuos reciclados de alfombras y revestimientos termoplásticos de suelos.
This 40-card Deck includes 11 brand-new cards, and gives you the tools you need to Summon awesome engines of destruction–designed to pulverize your opponent's monsters.	Este mazo de 40 cartas incluye 11 nuevas cartas de la serie, y te da las herramientas necesarias para Invocar increíbles máquinas de destrucción diseñadas para pulverizar a los monstruos de tu oponente.
Some find the raw offensive power and the ability to pulverize the minions of the Burning Hells with a couple blows to be quite compelling, even at the cost of using their shields.	Algunos piensan que el poder ofensivo y la habilidad para pulverizar a los esbirros de los Infiernos Ardientes con unos cuantos golpes vale sacrificar el uso de los escudos.
Inventions like the arrastra were often used by the Spanish to pulverize ore after being mined. This device was powered by animals and used the same principles used for grain threshing.[18]	Además las nuevas invenciones como el arrastra, dispositivo que era impulsado por animales y que utilizaba los mismos principios de la trilla, permitió pulverizar con mayor facilidad el mineral recién extraído.[13]