to provide a way

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The family seemed to provide a way of guaranteeing friendship and affection.	La familia parecía proporcionar una forma de garantizar compañerismo y afecto.
You only need to provide a way to submit that form.	Solo necesitas tener una forma de enviar el formulario.
The aim is to provide a way of controlling inner heart and drive myself.	El objetivo es proporcionar una forma de controlar corazón interior y llevarme a mí mismo.
Our mission is to provide a way for people to buy affordable, maintainable homes.	Nuestra misión es proporcionar una manera para que la gente compre hogares asequibles y mantenibles.
Used to provide a way to separate links with images or text in a menu.	Se utiliza para proporcionar una manera de separar los enlaces con texto o imágenes en un menú.
Now that people can log in, you'll probably want to provide a way to log out as well.	Ahora que la gente puede loguearse probablemente quieras añadir una forma de desloguearse también.
However, He chose to provide a way of maintaining open communi- cation with Him.	Sin embargo, él decidió pro- veer una forma para que mantengamos una comunicación abierta con él.
I see an opportunity to provide a way for people to connect with their music & video.	Veo una oportunidad para ofrecer una manera para que la gente se conecte con su música y videos.
In a number of LDCs commodity exports had failed to provide a way out of poverty.	En varios PMA las exportaciones de productos básicos no han proporcionado un medio para salir de la pobreza.
This allows Inclusive Value Measurement to provide a way to manage and integrate diverse sources of value.	Esto permite que la Medición Integral del Valor proporcione una manera de manejar y de integrar fuentes diversas de Valor.
The word Aham is only intended to provide a way to deal, by means of words, with this unutterable Reality.	La palabra Aham tiene solamente la intención de proveer una manera de lidiar, por medio de palabras, con esta Realidad impronunciable.
These methods attempt to provide a way of expressing colors numerically, in much the same way that we express length or weight.	Estos métodos intentan proporcionar una manera de expresar los colores numéricamente, de la misma forma que expresamos longitud o el peso.
YAHUSHUA, loves us so much he was willing to suffer agony of crucifixion to provide a way of escape!	¡YAH ́SHUA, nos ama tanto que él estaba dispuesto a sufrir la agonía de la crucifixión para proveernos una vía de escape!
Thus, in a number of least developed countries commodity exports have failed to provide a way out of poverty.	Así las exportaciones de productos básicos no han ofrecido a algunos de esos países un medio para salir de la pobreza.
This also means that there is no way for them to provide a way to decrypt a victim's files.	También significa que no hay forma de que ellos puedan proveer una forma de descifrar los archivos a quienes paguen el rescate.
You could place a signup form on your website to provide a way for those subscribers to also sign up for your newsletters.	Usted podría poner un formulario de registro en su sitio web para proporcionar una manera para que los suscriptores se suscriban también a sus boletines de noticias.
They needed to provide a way to maintain equalized pressure inside the enclosure without creating a path for water and other contaminants to enter.	Necesitaban encontrar la forma de mantener la presión equilibrada dentro de la carcasa sin generar una vía de entrada de agua y otros contaminantes.
This immense shift is to provide a way for each human to watch their respective levels of governance and help it truly represent them.	Ese inmenso cambio va a proporcionar un camino para que cada ser humano observe los respectivos niveles de su gobierno y le ayude a representarle de verdad.
We put at the consideration of all the workers our plan of struggle, whose ultimate aim is to provide a way out of the crisis for the people.	Ponemos a consideración de todos los trabajadores nuestro plan de lucha, dirigido a empalmar con una salida popular de conjunto.
They are designed to provide a way for service providers to talk among themselves about their feelings regarding their work, and to offer each other mutual support.	Están diseñados para brindar una instancia en la cual las profesionales de la salud puedan hablar entre sí sobre sus sentimientos hacia su trabajo, y apoyarse mutuamente.