prove it

Yeah, well, maybe I need to prove it to myself.
Sí, bien, tal vez necesito probármelo a mí mismo.
And he has the Pro Tools files to prove it.
Y él tiene el Pro Tools archivos para demostrarlo.
And the FBI has given me a team to prove it.
Y el FBI me ha dado un equipo para probarlo.
You have the suspicion, but no evidence to prove it.
Usted tiene la sospecha, pero no la evidencia para probarlo.
Here are 10 ways, with the research to prove it.
Aquí hay 10 maneras, con las investigaciones para probarlo.
Okay, well, you got a chance to prove it now.
De acuerdo, bueno, tienes una oportunidad para probarlo ahora.
But if that's the truth, you have to prove it.
Pero si es la verdad, tienes que demostrarlo.
And if so, is there any documentation to prove it?
Y si es así, ¿hay alguna documentación para probarlo?
Your dad's innocent, and we just need to prove it, Jug.
Tu padre es inocente y solo tenemos que probarlo, Jug.
And he's willing to cooperate in order to prove it.
Y está dispuesto a cooperar con el fin de probarlo.
You just never give me the chance to prove it.
Solo que nunca me das la oportunidad de probarlo.
And he claims he has her diary to prove it.
Y él dice que tiene su diario para probarlo.
Its time to prove it in this master constructor game.
Su hora de demostrarlo en este juego constructor maestro.
Certificate of snitches and we have paperwork to prove it.
Certificado de soplones y tenemos papeleo para probarlo.
Even if that were true... never be able to prove it.
Incluso aunque eso fuera cierto... nunca serás capaz de probarlo.
Please... please, just give me a chance to prove it.
Por favor... por favor, solo dame una oportunidad para demostrartelo.
And my wife has the pictures to prove it.
Y mi esposa tiene las fotos para probarlo.
And he says he has emails to prove it.
Y él dice que él ha correos electrónicos para demostrarlo.
Don't tell me you've got a ticket to prove it.
No me diga que tiene un billete que lo demuestra.
Yeah, I got my stories and the scars to prove it.
Sí, tengo mis historias y las cicatrices para probarlo.
Word of the Day
to frighten