protrude

This word's verbal root also means to protrude from the center.	La raíz verbal de esta palabra también significa salir fuera del centro.
The condition causes the sternum to protrude.	Esta afección provoca que el esternón protruya.
They are obvious at birth and are caused by a small defect in the abdominal muscles which allows a portion of the peritoneum (lining of the abdominal cavity) to protrude, and push the umbilicus outward.	Este tipo de hernias son causadas por un pequeño defecto en los músculos del abdomen que permite que el peritoneo (o revestimiento de la cavidad abdominal) pase a través de ese defecto, levantando la piel y empujando el ombligo hacia fuera.
The French verb Saillir means to protrude.	El verbo francés Saillir significa to protrude.
No part of the animal is allowed to protrude from the carrier.	No se permite que ninguna parte del animal sobresalga de la jaula transportadora.
Fortresses equal to protrude rocky plateau on and turn the landscape into a unique fortress.	Fortalezas iguales a sobresalir meseta rocosa y gire el paisaje en una fortaleza única.
If his stomach begins to protrude and becomes tense, he is confronting with his stomach.	Si su estómago comienza a sobresalir y se pone tenso, está confrontando con el estómago.
Never allow anything to protrude from a packed box as it risks damage when stacked.	Nunca deje que sobresalgan partes de un caja embalada, ya que pueden sufrir daños al apilarse.
The artist plays with texture and with the designs in the background, that seem to protrude and embossed.	La artista juega con la textura y los diseños de fondo, parecen sobresalir y en relieve.
They are more suitable for bathrooms, which are enclosed as they have no space to protrude and break.	Ellos son más adecuados para baños, que están cerrados ya que no tienen espacio para salir y romper.
On the façade, two symmetric bow windows surmounted by balconies are seen to protrude across two floors.	En la fachada, dos miradores simétricos se elevan sobre los dos pisos y los balcones.
Although he let his beard grow, he never allowed the hair of his moustache to protrude over his upper lip.	Aunque dejó crecer su barba, él nunca permitió que el pelo de su bigote se superpusiera a su labio superior.
Available soon, this handle is designed to protrude from the deadbolt and is certainly the most discrete of the three!	Disponible próximamente, esta manilla, diseñada como una excrecencia del marco, ¡es sin duda la más discreta de las tres!
All the skyscrapers struggle to protrude above each other, but they fail to diminish the view of the Brooklyn Bridge.	Todos los rascacielos luchando por sobresalir unos por encima de otros, no consiguen empequeñecer la imagen del Puente de Brooklyn.
Exophthalmia–When the globe of the eye has been displaced forward, causing it to protrude from the normal eye socket location.	Exoftalmia – Cuando el globo del ojo se ha desplazado hacia delante, haciendo que sobresalga de la posición del ojo normal toma de corriente.
Ladders used for access should be long enough for their uprights to protrude sufficiently beyond the access platform.	La escalera de mano para fines de acceso tendrá la longitud necesaria para sobresalir suficientemente del plano de trabajo al que se accede.
Too tight a bandage causes obstructing in the veins, which then tend to protrude, so the bandage must be loosen a bit.	Un vendaje demasiado ajustado produce un atascamiento en las venas, las que sobresalen fuertemente. En este caso se debe soltar el vendaje.
In some cases of MGN the parietal deposits are granules that seem to protrude towards the outside of the capillaries (as in the photo above).	En algunos casos de GNM los depósitos parietales son gránulos que parecen protruir hacia la parte externa de los capilares (como en la foto superior).
Vertebrae overlying the spinal cord do not fully form; remain unfused and open, allowing a portion of the spinal cord to protrude through the opening.	Las vértebras que cubren la espina dorsal no están formadas completamente; quedan abiertas y sin fusionar, lo que permite que una parte de la médula espinal sobresalga a través de la apertura.
Vaginas come in all shapes and sizes and it is completely normal to have 'uneven' labial folds, where one is larger than the other, or for the inner lips to protrude out.	Las vaginas son de diferentes formas y tamaños y es completamente normal tener labios desiguales, donde uno es más largo que el otro o los labios internos más protuberantes.