Recognising the best support provided to probate researchers by a law firm. | Reconociendo el mejor apoyo proporcionado a los investigadores de sucesiones por un bufete de abogados. |
It depends. There are some ways that do not involve going to probate court. | Depende. Hay algunas maneras de hacerlo sin tener que ir a la corte testamentaria. |
The RNLI estimates changes to probate fees will cost it £400,000 a year. | Las estimaciones de RNLI Cambios en las tasas de sucesión Le costará £ 400,000 al año. |
If there is no will, it depends whether the case needs to go to probate court or not. | Si no hay un testamento, depende de si hace falta tratar el caso en la corte testamentaria o no. |
Changes to probate fees could cost four charities more than £1.5 million a year, Third Sector has found. | Los cambios en las tasas de sucesión podrían costar a cuatro organizaciones benéficas más de £ 1.5 millones al año, Tercer sector ha encontrado. |
In relation to probate, a woman may be appointed as an executor and there is no law prohibiting such appointment. | En cuanto a la ejecución de un testamento, una mujer puede ser designada ejecutora y no hay regla alguna que prohíba esa designación. |
Mr Curran admits that councils tend not to adopt a standard approach to probate searches, which can result in some bizarre practices. | El Sr. Curran admite que los consejos tienden a no adoptar un enfoque estándar para las búsquedas sucesionales, lo que puede dar lugar a algunas prácticas extrañas. |
It is no surprise therefore, that when faced with the task of searching for missing heirs and unknown beneficiaries of wills, solicitors instinctively turn to probate genealogists for their renowned expertise. | No es sorprendente, por lo tanto, que cuando se enfrentan a la tarea de buscar herederos desaparecidos y beneficiarios desconocidos de testamentos, los abogados acuden instintivamente a los genealogistas probados por su reconocida experiencia. |
When it comes to probate valuation and estate clearance services, the team at Just Clear has a different approach from most of their competitors–an environmentally committed as well as specialist service. | Cuando se trata de valoración testamentaria y liquidación de sucesiones servicios, el equipo de Solo claro tiene un enfoque diferente de la mayoría de sus competidores: un servicio ambientalmente comprometido y un servicio especializado. |
This question mark is particularly relevant to the will and probate sector where, although a customer can purchase a will 'over the counter', that customer will not be entitled to probate services and executor support. | Este signo de interrogación es particularmente relevante para el sector de testamentos y testamentos donde, aunque un cliente puede comprar un testamento en el mostrador, ese cliente no tendrá derecho a los servicios de legalización ni a la asistencia del ejecutor. |
Once admitted to probate, the county clerk records the will. | Una vez recibido para su autenticación, el secretario del condado registros de la voluntad. |
I need to get to probate in ten minutes. | Estaré en sucesiones en 10 minutos. |
On attaining the age of majority, the beneficiary will be entitled to probate the will. | Al alcanzar la mayoría de edad, el beneficiario tendrá derecho a legalizar el testamento. |
The document will be submitted to probate and the court will determine if it is real and legal. | El documento será presentado para su legalización y la corte determinará si es real y legal. |
Many people use revocable living trusts as a way to limit the amount of property subject to probate. | Muchas personas utilizan los fideicomisos en vida revocables como una manera de limitar la cantidad de bienes sujetos a sucesión. |
Changes to probate fees could cost four charities more than £1.5 million a year, Third Sector has found. | El Tercer Sector ha encontrado que los cambios en las tasas de testamento podrían costar a cuatro organizaciones benéficas más de £ 1.5 millones al año. |
When it comes to probate, we know that fast and effective sales are crucial when it comes to moving an estate along. | Cuando se trata de sucesiones, sabemos que las ventas rápidas y efectivas son cruciales cuando se trata de mover una propiedad. |
But why has the use of probate genealogists become so essential to probate lawyers?Before an estate is distributed the solicitors must ensure that all the beneficiaries have been found. | Antes de que se distribuya un patrimonio, los abogados deben asegurarse de que se hayan encontrado todos los beneficiarios. |
With that type of evidence–even if the lawyer loses it–it may be possible to probate a copy of the Will as no presumption of revocation would apply. | Con ese tipo de pruebas - incluso si el abogado pierde el testamento - puede ser posible para su legalización se aplicaría una copia de la Voluntad como ninguna presunción de revocación. |
Figuring out if you have to go to probate court depends on many issues, like the amount of money involved, the type of property involved, and who is claiming the property. | Para averiguar si tiene que ir a la corte testamentaria tendrá que analizar muchos factores, como la cantidad de dinero involucrado, el tipo de bien de que se trata y quién está reclamando el bien. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of probate in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
