to pay compliments

Translator
Examples

Why did we have to pay compliments to Turkey?	¿Por qué teníamos que tributar halagos a Turquía?
It is natural for them to pay compliments to those who don't believe in the gospel of the water and the Spirit.	Para ellos es natural dar cumplidos a aquellos que no creen en el evangelio del agua y el Espíritu.
To find a way to the heart of this man, his need teteshkat, comfort and all the time to pay compliments.	Para encontrar un camino hacia el corazón de este hombre, su necesidad teteshkat, comodidad y todo el tiempo para hacer cumplidos.
Be not afraid to please with words the man, do not hesitate to pay compliments—wish him happy birthday with all the heart.	No teman de alegrar las palabras al hombre, no tengan vergüenza de hablar los cumplidos — lo feliciten el cumpleaños con el alma.
Wearing uniforms and the requirement to pay compliments to colleagues and superiors are only relevant to uniformed categories of peacekeeping personnel.	El porte de uniforme y el deber de saludar a colegas y superiores solo afectan a las categorías uniformadas de personal de mantenimiento de la paz.
Having said that I would just raise with Mr McMahon and perhaps with the Commission the question of Amendment No 1, because it does appear to me that the rapporteur is trying to pay compliments to his own government back in the United Kingdom.	Dicho esto, quiero tratar con el Sr. McMahon y quizá con la Comisión el tema de la enmienda n.º 1, porque me parece que el ponente trata de estar a bien con el gobierno del Reino Unido.