to part with

Translator
Examples

It may be difficult to convince anyone to part with it.	Puede ser difícil convencer a alguien que lo comparta.
Are you willing to part with it to me?	¿Le importa que me lo quede yo?
At first, this country refused to part with any Angoras.	A primero, esto país rehusado hasta parte con cualquier Angola.
At first, this country refused to part with any Angoras.	Al principio, esto país denegado a desprenderse de cualquier Angola.
The artist doesn't want to part with his favorite piece.	El artista no quiere deshacerse de su pieza favorita.
In general, you will have to part with a minimum of $9.99.	En general, tendrás que deshacerte de un mínimo de $9.99.
The family you served had to part with the house.	La familia que usted sirvió tuvo que desprenderse de la casa.
Looks like someone is already ready to part with their Snake.	Parece que alguien está listo ya para separarse de su Serpiente.
Now I can't bear to part with any of it.	Ahora no puedo soportar separarme de nada de esto.
I can understand why you wouldn't want to part with them.	Puedo entender por qué no querías separarte de ellos.
Are you sure that you want to part with this?	¿Estás segura que quieres separarte de esto?
Some toys are more difficult than others to part with.	Es más difícil separarse de unos juguetes que de otros.
Don't you mind to part with the money in such cases?	¿No te importa despedirte del dinero en tales casos?
Bet he didn't want to part with that.	Apuesto a que no quería formar parte de ello.
Couldn't bear to part with them, so we had them stuffed.	No tolerábamos separarnos de ellos, así que los embalsamamos.
Are you sure you want to part with it, Ben?	¿Seguro que deseas desprenderse de él, Ben?
When the tears have dried, no one wants to part with money.	Cuando las lágrimas se hayan secado, nadie quiere partir con el dinero.
Some toys are more difficult than others to part with.	Es más difícil deshacerse de unos juguetes que de otros.
She hid me because she couldn't bear to part with me.	Me escondió porque no podía soportar apartarse de mi.
Are you sure you want to part with this?	¿Estás segura que quieres participar en esto?