overindulge

excederse

It can be easy to overindulge in our favorite treats.	Puede ser fácil excederse con nuestros dulces favoritos.
Well, be sure not to overindulge.	Bueno, asegúrate de no exederte.
He refuses to overindulge his senses.	Él rehúsa dejarse llevar por sus sentidos.
If you continue to follow your meal plan, you'll be less likely to overindulge.	Si continúa siguiendo su plan de comidas, es menos probable que usted dejarse llevar.
A hangover is your body's way of telling you it is unhealthy to overindulge.	Una resaca es la manera en la que su cuerpo le dice que no es saludable excederse.
While it is tempting to overindulge while away from home, try to stick to your regular meal plan.	Mientras es muy tentador dejarse llevar mientras está lejos de casa, intente apegarse a su plan de comida regular.
When you take Phen 375, you are much less likely to overindulge as well as much less likely to have cravings.	Cuando usted toma Phen 375, es mucho menos probable que coma en exceso, así como mucho menos propensos a tener deseos.
So for your afternoon snack, try a handful of unsalted, natural almonds-just don't go overboard because it's easy to overindulge!	Así que, para la merienda de la tarde, prueba un puñado de almendras naturales sin sal, pero no exageres ¡porque es fácil excederse!
Try to remember that the next time you're tempted to overindulge.	Intente recordarlo... la próxima vez que esté tentado de abusar de mí.
The holidays do not have to be time to overindulge.	Las fiestas de fin de año no tienen que ser una época de excesos.
I tend to overindulge? I said, don't touch me!	¡Dije que no me toques!
Sense gratification means to overindulge your material senses beyond what is required to maintain good health.	Gratificación sensual significa abusar de tus sentidos materiales más allá de lo que es requerido para mantener una buena salud.
When you take Phen 375, you are less likely to overindulge as well as less most likely to have desires.	Cuando usted toma Phen 375, usted es menos probable a excederse y mucho menos propensos a tener antojos.
The bottom line is that lack of sleep and energy promotes weight gain by encouraging the tenancy to overindulge.	La conclusión es que la falta de sueño y energía promueve al aumento de peso fomentando la tenencia a excederse en la alimentación.
If you are inclined to overindulge, overspend, or go to excesses in any manner, this tendency is exaggerated at this time.	Si usted está inclinado a ser desmedido, gastador o a llegar a excesos de alguna manera, esta tendencia es exagerada en este momento.
When you take Phen 375, you are much less most likely to overindulge and also much less most likely to have food cravings.	Cuando usted toma Phen 375, usted es menos probable que coma en exceso y menos más propensos a tener anhelos.
Chocolate is an excelente antidepressant. However, not to overindulge: The Journal of Psychopharmacology (Journal of Psychopharmacology) ensures that these benefits for only a small amount of this product daily.	Sin embargo, no conviene abusar: La publicaciónJournal of Psychopharmacology(Diario de Psicofarmacología) asegura que para obtener estos beneficios únicamente se necesita una pequeña cantidad diaria de este producto.
Another reason to limit alcohol, is that once you've had a few cocktails, your judgement may not be at its best, and you are more likely to overindulge.	Otra razón para limitar el alcohol es que, una vez que has tomado algunos cócteles tu juicio puede no estar en tu mejor momento, y es más probable que te excedas.
A great deal of physical affection, closeness, and touching is essential to your well-being, and you have a tendency to overindulge in sensual comforts and pleasures.	Sin embargo, tiende a apegarse y a tratar de evitar que los demás cambien. Mucho afecto físico, intimidad y caricias son esenciales para su bienestar, y tiene poca moderación con los placeres sensuales.