ornament

From light gluing jobs to ornament sculpting, precise decorating of jars to mold making and embossing.	Desde trabajos ligeros de encolado hasta el tallado ornamental, desde la decoración precisa de frascos hasta la fabricación de moldes y el estampado en relieve.
The most eye-catching objects include paintings and sculptures brought from Cusco to ornament the venue in 1690.	Entre lo que más llama la atención de los visitantes, aparecen los cuadros y esculturas que fueron traídos desde Cuzco para su ornamentación en el año 1690.
Rigor and strength combine in his sculptures without concessions to ornament.	Rigor y fortaleza se aúnan en sus esculturas sin concesiones al ornamento.
Now it is possible to ornament it felt-tip pens and handles.	Ahora es posible pintar por sus rotuladores y las manos.
After we made the main work - we will pass to ornament and registration.	Después de que hemos hecho el trabajo básico - pasaremos adornamiento y la formalización.
Therefore, the punch which allows to ornament the wood.	El varillajero, que es el responsable de crear la estructura del abanico.
And if to ornament pumpkin with salad ominous drawings, it will turn out absolutely on-hellouinski.	Y si pintar la calabaza con la ensalada por los dibujos funestos, resultará completamente por-hellouinski.
The second said he needed to ornament the balcony of its house and took the vase.	El segundo dijo que quería adornar el balcón de su casa y se llevó la maceta.
The long earring is one of the first ways of jewellry used by women to ornament.	El pendiente largo es una de las primeras formas de la joyería que la mujer utilizó para adornarse.
When the box well dried, it can be pasted over from above with paper or to ornament paints.	Cuando la caja ha secado bien, se puede empapelarla de arriba por el papel o pintar por los tintes.
The art of filigree is a moving testament to the human drive to ornament in order to delight the eye and the spirit.	El arte de la filigrana es un reflejo del impulso humano de decorar para deleitar al ojo y al espíritu.
And if you take great pain to encourage art abilities of the child, can allow him to ornament curtains as he will wish it.	Y si tratáis de todas maneras de estimular las capacidades artísticas de su hijo, podéis permitirle pintar las cortinas así, como él deseará esto.
One of the attributes of the shamans is to ornament the logs, in order to request the protection of the spirits of the forest.	Uno de los atributos del líder espiritual (el pajé) es ornamentar los troncos para solicitar la protección de los espíritus de la selva.
Opus sectile—a way of making decorations using precisely cut pieces of polychrome stone, shaped individually to fit the pattern or design—was used to ornament the walls.	Los revestimientos de opus sectile, decoración hecha con piezas de piedra talladas, de formas y colores diferentes, se utilizaban para adornar los muros.
The imagination of Arturo Fumel, his capacity to innovate, to surprise and his technical skills to ornament his creations make him a complete artist.	La imaginación de Arturo Fumel, su capacidad de innovar y de sorprender y sus habilidades técnicas para dibujar y ornamentar le convierten en un completo y por desgracia casi olvidado artista.
This muqarbas element was probably used to ornament the upper part of the exterior wall that looked onto the courtyard of the Dar al-Bahr; undoubtably, the decoration was applied.	Es muy probable que este elemento arquitectónico decorara la parte superior del muro exterior que daba al patio de Dar al-Bahr; la decoración estaría colocada como un aplique.
The marble of Rhodes had also been used for the construction of elements to ornament the gates, the windows and the pillars of the Palace of Knights of Rhodes.	El mármol de Rodas también se ha empleado en la construcción de elementos ornamentales para las puertas, las ventanas y los pilares del Palacio de los Caballeros de Rodas.
The materials used to ornament the building are: stone on the ground floor, exposed tiling up to the second floor and a rough texture in the rest of the façade.	Los materiales que utiliza en su ornamentación son: la piedra en la planta baja, baldosa vista hasta la segunda planta y una textura rugosa en el resto de la fachada.
From a vast repertoire of motifs and patterns of designs used in the decoration of these items of material culture, there are those that are used to ornament the body, either by tattoing or painting with genipapo.	De un vasto repertorio de motivos y patrones de dibujos utilizados en la decoración de estos elementos de la cultura material, se extraen también aquellos que ornamentan el cuerpo tatuado y pintado con jenipapo (Genipa americana).
My parents are going to ornament the stairway with gold flourishes.	Mis padres van a decorar la escalinata con florituras doradas.