option

la opción

To make changes to option settings, click on the Edit icon.	Para realizar cambios en la configuración de opciones, haga clic en el icono de Edición.
You will only be offer to option to surrender after the dealer has checked to see if he has a Blackjack.	Esta opción se ofrece solo después de que el repartidor haya comprobado su mano para ver si tiene Blackjack.
The shorthand method is an alternative way to write the:to option in a route such as the redirect route we wrote above.	El método abreviado es una forma alternativa de escribir la opción:to en una ruta, como hicimos en la ruta redirect que escribimos anteriormente.
What will be the effective selling price if: (Note: Assume it is close to option expiration so there is no remaining time value.)	Cuál será el precio efectivo de venta si: (Nota: Supongamos que se acerca el vencimiento de la opción, por lo tanto, no hay valor de tiempo restante)
What is the gain or loss on the $10.00 put option if: (Note: Assume it is close to option expiration and there is no remaining time value.)	Cuál es la ganancia o pérdida sobre la opción put de US$ 8,00 si: (Nota: Supongamos que se acerca el vencimiento de la opción y no hay valor de tiempo restante)
What is the gain or loss on the $11.50 put option you sold if: (Note: Assume it is close to option expiration and there is no remaining time value.)	Cuál es la ganancia o pérdida sobre la opción put de US$ 7,50 que usted vendió si: (Nota: Supongamos que se acerca el vencimiento de la opción y no hay valor de tiempo restante)
The calculation shall include all ancillary costs, in particular costs in relation to option clauses, renewals of the contract, premium payments, interest, commission, travel and accommodation costs, prizes or payments to candidates or tenderers.	El cálculo comprenderá todos los costes accesorios, en particular los referentes a cláusulas facultativas, prórrogas, primas, intereses, comisiones, viajes y alojamiento, premios o pagos a candidatos o licitadores.
When using the Apply to option to control inheritance, not only do the specified objects inherit that access control entry (ACE), but all child objects also receive a copy of that ACE.	Cuando se usa la opción Aplicar a para controlar la herencia, los objetos especificados no solo heredan esa entrada de control de acceso (ACE), sino que todos los objetos secundarios también reciben una copia de esa ACE.
What is your gain or loss on the 55-cent Soybean Oil put option you sold if: (Note: Assume it is close to option expiration and there is no remaining time value.)	Cuál es su ganancia o pérdida sobre la opción put de aceite de soya de 45 centavos que usted vendió si: (Nota: Supongamos que se acerca el vencimiento de la opción y no hay valor de tiempo restante).
You can drop the clustered index and move the resulting table to another filegroup or partition scheme in a single transaction by specifying the MOVE TO option.	Puede quitar el índice clúster y mover la tabla resultante a otro grupo de archivos o esquema de partición en una sola transacción especificando la opción MOVE TO.
Tip: You also can go to New Formatting Rule dialog to select the Apply Rule To option and formatting rule type, then click Format to go to the Format Cells dialog to specify the formatting you need.	Tip: También puedes ir a Nueva regla de formato diálogo para seleccionar el Aplicar regla a tipo de regla de formato y opción, luego haga clic Formato para ir a la Formato de celdas cuadro de diálogo para especificar el formato que necesita.
Visit with tasting or pairing to choose according to option.	Visita con cata o maridaje en la bodega escogida según opción.
In all other aspects, this option is identical to option 1.	En todos los demás aspectos, esta opción es idéntica a la opción 1.
Which leads us to option two.	Lo que nos lleva a la opción dos.
Sauna, semi basement finished according to option ½	Sauna, Semisotano terminada según opción ½
Let me introduce you to option C.	Déjame presentarte la opción C.
I usually give people during my circle to option if you should protect.	Normalmente me doy a la gente durante mi círculo de opción si usted debe proteger.
Tom wants to option the book.	Tom quiere hacer una película de el libro.
The saintly class have always had to option of remaining single or getting married.	La clase santa siempre ha tenido la opción de permanecer soltero o casado.
And— Susan, we would like to option this.	Susan, nos gustaría comprar los derechos de esto.