to open the door to

Translator
Examples

And just started trying to open the door to leave.	Y empezó a intentar abrir la puerta para salir.
Dad, you have to open the door to get through it.	Papá, tienes que abrir la puerta para pasar por ahí.
Magic isn't going to open the door to Olympus.	La magia no va a abrir las puertas del Olimpo.
And this is to open the door to hope.	Y eso es abrir la puerta a la esperanza.
I found the way to open the door to Purgatory.	Encontré la manera de abrir la puerta al Purgatorio.
I'm just helping him to open the door to his memory.	Solo le estoy ayudando a abrir la puerta de su memoria.
I found the way to open the door to Purgatory.	Encontré la forma de abrir la puerta que da al Purgatorio.
I'm the one that wanted to open the door to the past.	Soy el único que quería abrir la puerta al pasado.
It seems to open the door to adulthood.	Parece que abre la puerta a la edad adulta.
Collect all blue gems to open the door to the next level.	Recoge todas las gemas azules para abrir la puerta al siguiente nivel.
She trusted him enough to open the door to him.	Le tenía suficiente confianza como para abrirle la puerta.
Collect coins in each level to open the door to the next level.	Recoge monedas en cada nivel para abrir la puerta al siguiente nivel.
She'll have to open the door to do it.	Deberá abrir la puerta para hacerlo.
I want to, but I don't want to open the door to keith.	Quiero hacerlo, pero no quiero abrirle la puerta a Keith.
Didn't I tell you not to open the door to strangers?	¿No te he dicho que no le abras la puerta a extraños?
This formulation appears to open the door to a subjective interpretation of differentiation.	Esta redacción parece abrir la puerta a una interpretación subjetiva de la diferenciación.
She'll have to open the door to do it.	Deberá abrir la puerta para hacerlo.
I want to open the door to the CEDAW committee for disability.	Quiero abrir la puerta al comité de la CEDAW para la discapacidad.
It's the scientific key that allows us to open the door to our dreams.	Es la llave científica que nos permite abrir la puerta a nuestros sueños.
It's the scientific key that allows us to open the door to our dreams.	Una llave científica que nos permite abrir la puerta de nuestros sueños.