to obtain knowledge

Translator
Examples

The only way to understand this is to obtain knowledge and wisdom; but from where?	La única manera de entender esto es obteniendo conocimiento y sabiduría; ¿pero de dónde?
Nowadays, it is incredibly easy to obtain knowledge–in poker or any other subject.	Hoy en día es increíblemente fácil obtener conocimiento - en el poker o en cualquier otro tema.
We must come with a humble and teachable spirit to obtain knowledge from the great I AM.	Debemos acercarnos con espíritu humilde y dócil para obtener conocimiento del gran YO SOY.
You can only ask me if I was negligent in failing to obtain knowledge.	Solo puede preguntarme si fui negligente y no me preocupé de conocer los hechos.
This always requires the providers of such content (hereinafter 'providers') to obtain knowledge of your IP address.	Esto siempre conlleva que los proveedores del citado contenido (en adelante, 'proveedores') recaben su dirección IP.
Qualitative (narrative) interviews were used to obtain knowledge about professional activities as well as biographical patterns (of orientation).	Para conocer las actividades profesionales, ee recurrió a entrevistas (narrativas) cualitativas y a modelos biográficos (de orientación).
It is necessary to negotiate a series of data and interpretations to obtain knowledge.	Lo que exige, 'negociar', si se puede decir así, una serie de datos y de interpretaciones con miras a obtener conocimiento.
There are some video games which help to develop dexterity and to obtain knowledge essential to life in the 21st century.	Existen algunos videojuegos que ayudan a desarrollar la destreza y a obtener conocimientos esenciales para la vida en el siglo XXI.
This workshop is for entrepreneurs to obtain knowledge about the legal, commercial and strategic tools necessary for their business idea.	Este taller está dirigido a Emprendedores para que tengan las herramientas Legales, Comerciales, Estratégicas y Jurídicas para su idea de negocio.
His lines of research hope to obtain knowledge related not only to the field of endocrinology but also to those of biochemistry and oncology.	De sus líneas de investigación se espera obtener conocimientos no solo en el área de la endocrinología, sino también en bioquímica y oncología.
However, projects like these are an important platform for students to obtain knowledge and develop professional practices that are necessary for obtaining their degrees.	Sin embargo, los proyectos como éste, son una plataforma importante para que estudiantes obtengan conocimientos y desarrollen la práctica profesional necesaria antes de obtener su grado.
Drinking from it would put us in a position to obtain knowledge and to deepen the personality of the person to whom the skull belonged.	Beber de el nos pondría en condición de obtener conocimiento y profundizar la personalidad de la persona a la que pertenecía la calavera.
Among the Greeks, holm oak was part of a group of rites and beliefs to obtain knowledge from the divine and the human knowledge.	Entre los griegos, la encina formaba parte de un conjunto de ritos y creencias para obtener el conocimiento de lo divino y lo humano.
Apparently yes, but we can also think that the phrase shows that not always the senses are sufficient for the confirmation of facts and to obtain knowledge.	Aparentemente sí, pero también podemos pensar que la frase muestra que no siempre los sentidos son suficientes para la comprobación de hechos y obtención del conocimiento.
Now we are facing the second reformation in that citizens are able to obtain knowledge and information and become more and more independent of authorities and states.	Actualmente vivimos una nueva Reforma ya que los ciudadanos pueden obtener conocimientos e información y ser cada vez más independientes de autoridades y estados.
In ALSATEC we work day by day to obtain knowledge and experience in all technical areas, because belonging to a highly technological society like ours, demands this.	En ALSATEC trabajamos día a día para dotarnos de conocimiento y experiencia en todas las áreas técnicas, porque una sociedad altamente tecnificada como la nuestra lo demanda.
Internet usage in the last three months for private purposes for consulting wikis (to obtain knowledge on any subject (e.g. Wikipedia, an online encyclopaedia),	utilización de internet en los últimos tres meses con fines privados para consultar wikis (consultar datos de cualquier tema en la Wikipedia, en una enciclopedia en línea, etc.),
There are 8,400,000 species, or forms of life, of which the human form qualified by brahminical culture presents the only chance to obtain knowledge of transcendence.	Hay 8.400.000 especies o formas de vida y, entre ellas, la forma humana, calificada gracias a la cultura brahmínica, presenta la única posibilidad de adquirir conocimiento acerca de la trascendencia.
For example, Grammar, Literature, Conversation, Economy and Finances, Current Affairs–the News, or any other relevant or important matter which the student is interested in and wants to obtain knowledge in Spanish.	Por ejemplo, desde Gramática, Conversación, Temas económicos, Actualidad, Literatura y cualquier otro tema de relevancia o importancia para el estudiante.
In this project program, a research team named the Spawning Ecology Team is working to obtain knowledge regarding spawning ecology and to develop a technique for managing genetic resources.	En este programa de proyecto, nuestro equipo de Ecología de Freza se dedica a la obtención de conocimientos sobre la ecología de freza y al desarrollo de técnicas para la administración de recursos genéticos.