to not move

Translator
Examples

The mouse pointer was there and decided to not move.	El puntero del mouse estaba allí y decidió no moverse.
I'm gonna have to ask you to not move.	Voy a tener que pedirte que no te muevas.
I need you to not move your neck.	Necesito que no muevas tu cuello.
If you watch the clock, it will seem to not move at all.	Si miras el reloj, parecerá que no avanza nada y te desesperarás.
And I need you to not move when you feel that pinch, OK?	No debes moverte cuando sientas el pinchazo, ¿de acuerdo?
I'm gonna have to ask you to not move. Huh?	Voy a tener que pedirte que no te muevas.
The tendency of science to continue advancing, or at least, to not move backwards.	La tendencia de la ciencia de seguir avanzando o, al menos, de no retroceder.
When I don't really want to move, nor to not move at all...	Cuando la verdad es que no quería moverla. Nada, ni siquiera un poquito.
Didn't I tell you to not move and stay put!	¿No te dije que te quedarás ahí y no te movieras?
Is it possible to prevent the auto routing to not move the origin or destination anchor of the link.	¿Es posible evitar que el auto de enrutamiento mueva el origen o destino del vínculo del enlace?.
Sometimes the opposite happens: the person who arrives at a yoga Center is very clear that he has come to not move.	En ocasiones sucede todo lo contrario: la persona que llega a un centro de yoga tiene muy claro que ha venido a no moverse.
While you're waiting to get medical attention, it's important to not move (or attempt to move) a dislocated shoulder because you may make the injury worse.	Mientras esperas a que llegue la atención médica, es importante que no muevas (ni intentes hacerlo) el hombro dislocado, sino podrías empeorar la lesión.
These files and folders are initially placed in the same folder when the database is created; it is recommended to not move them so as not to affect the automatic mechanisms of 4D.	Estos archivos y carpetas inicialmente se ubican en la misma carpeta cuando se crea la base; se recomienda no moverlos para no afectar los mecanismos automáticos de 4D.
Whenever a mouse is in fear, it will show this very typical behavior by staying at one corner of the box, trying to not move any part of its body, and this posture is called freezing.	Cuando un ratón tiene miedo, mostrará este comportamiento muy típico yéndose a una esquina de la caja, tratando de no mover ninguna parte de su cuerpo, postura que se llama congelación.