not be able to

For some reason I seemed to not be able to move and I realized that no one knew I was down in the water unable to swim anywhere.
No fui capaz de moverme, sin saber la razón para ello y me di cuenta que nadie sabía que yo estaba ahí, bajo el agua, incapacitada de desplazarme.
It's very hard to not be able to sleep.
Es muy difícil no ser capaz de dormir.
It must be really scary to not be able to remember.
Debe de ser realmente escalifriante no ser capaz de recordar.
What a terrible day to not be able to talk.
Qué día tan terrible para no poder hablar.
I'm starting to not be able to breathe.
Estoy empezando a no ser capaz de respirar.
I'd give my firstborn to not be able to have children.
Daría a mi primogénito por ser incapaz de tener hijos.
It hurts to not be able to love Him more deeply.
Me duele no tener la capacidad de amarlo más profundamente.
They just seemed to not be able to comprehend.
Ellos parecía que no eran capaces de comprender.
Besides, it's better to not be able to get everything you want
Además, es mejor no poder conseguir todo lo que se quiere.
I'd give my firstborn to not be able to have children.
Daría a mi primogénito por ser incapaz de tener hijos.
You don't know what it's like to not be able to sleep.
Tú no sabes lo que es no poder dormir.
How does it feel to not be able to breathe?
¿Qué se siente que no puedas respirar?
It would actually be difficult for someone to not be able to use Wibiya.
En realidad, sería difícil para alguien de no podrá utilizar Wibiya.
It must have tore him up to not be able to tell me.
Debió torturarlo no ser capaz de decirme.
Or do you want to not be able to get it out?
¿O quieres que no se enreden?
That must hurt, to not be able to admit to everyone how you really feel.
Eso debe doler, no poder admitir a todos lo que realmente sientes.
Or do you want to not be able to get it out?
¿O quieres que no se enredan?
That's the dream. I'd give my firstborn to not be able to have children.
Ese es el sueño Daría mi infancia por no poder tener hijos.
Or do you want to not be able to get it out?
¿O quieres que no salgan?
At least, they used to not be able to do that.
Por lo menos, antes no podían.
Word of the Day
lean