- Examples
Will my child need to miss school? | ¿Necesitará mi hijo faltar a la escuela? |
No, no. You get to miss school for that? | ¿Faltarás a la escuela por eso? |
Their worries might cause them to miss school or avoid social activities. | Sus preocupaciones pueden causar que pierdan días de escuela o que rechacen las actividades sociales. |
It causes people to miss school and work for several days. | Esta provoca que las personas no asistan a la escuela o al trabajo por varios días. |
Generalized anxiety can lead a person to miss school or avoid social activities. | La ansiedad generalizada puede llevar a que una persona falte a la escuela o evite actividades sociales. |
Parents can help their children by refusing to allow them to miss school needlessly. | Los padres pueden ayudar a sus hijos negándose a permitir que se ausenten de clases innecesariamente. |
Most often, having just a sore throat is not a reason to miss school. | Muy a menudo, tener solo un dolor de garganta no es una razón para faltar a la escuela. |
The district has said that a strike does not constitute a valid excuse to miss school. | El distrito ha dicho que una huelga no constituye una excusa válida para faltar a la escuela. |
It is against the law for children to miss school for no reason. | Es contra la ley que los niños no asistan a la escuela sin alguna razón importante. |
And now I get to miss school twice a week next year To visit a therapist. | Ahora faltaré al colegio dos veces por semana el próximo año para ver a un terapeuta. |
They are both quite motivated people they wouldn't want to miss school, they like it. | Los dos tienen gran motivación, y no se perderían la escuela por nada, les gusta muchísimo. |
So what happens when your child needs to miss school due to a medical appointment or family trip? | ¿Qué sucede cuando su niño tiene que faltar a la escuela debido a una cita médica o a un viaje familiar? |
Make your school aware of any problems that may be causing your child to miss school. | Infórmele al personal de la escuela sobre cualquier problema que pueda ocasionar que su hijo falte a la escuela. |
This will reduce the chance that your child has to miss school, work, or other activities to receive vaccines. | Esto reduce la probabilidad de que su hijo tenga que faltar a la escuela, trabajo u otras actividades para recibir las vacunas. |
My brother and sister are both quite motivated people. They wouldn't want to miss school, they like it. | Mis dos hermanos pequeños están muy motivados y no se perderían la escuela por nada, les gusta muchísimo. |
No girl should have to miss school because they lack menstrual hygiene products, access to clean water or private and safe toilets. | Ninguna mujer adolescente debería faltar a clase por falta de productos de higiene menstrual, acceso a agua limpia o aseos privados y seguros. |
If your friend has to miss school because of an appointment or illness, offer to bring homework to him or her. | Si tu amigo tiene que faltar a clase por una vista médica o por una enfermedad, ofrécete a llevarle los deberes. |
You don't have a fever. Oh, woe is me! How I wish I didn't have to miss school. | No tienes fiebre. Pobre de mí, ojalá no tuviera que faltar a clase. ¿Qué tienes en los dedos? |
Children who are bullied regularly are nearly three times more likely to feel shunned and more than twice as likely to miss school. | Los niños que son acosados regularmente tienen casi tres veces más probabilidades de sentirse rechazados y más del doble de probabilidades de faltar a la escuela. |
Children with headaches may need to miss school, but if your child is missing school often, you should seek further medical attention. | Los niños con dolores de cabeza podrían necesitar faltar a la escuela, pero si su hijo falta más de cinco días en un semestre, usted debe buscar atención médica adicional. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
