mime

These concrete details do not aim to mime reality; they shimmer on the contrary with the clarity of a dream.	Esos detalles concretos no revisten ningún efecto de realidad, brillan, al contrario, con la claridad del sueño.
It's a tough one to mime.	Es difícil para un mimo.
I don't have any slides so I'm going to mime my visuals, so use your imaginations.	No tengo diapositivas, así que, voy a imitarlas, usen su imaginación.
Physical comedy can include impressions of other people, learning how to mime, or slapstick comedy.	La comedia física incluye, hacer imitaciones de gente famosa, o aprender a hacer mímica.
If you wish to mime something more serious, adopt a mood with your clothing, make-up and lighting.	Si quieres hacer mímica de algo más serio, adopta un estado de ánimo con la ropa, maquillaje e iluminación.
The poses can be whatever comes to mind; they don't have to mime movements just yet.	Puedes usar cualquier postura que se te ocurra; estas aún no tendrán que imitar los movimientos.
A gloss finish to mime that instant when the captured image expresses its truth, its purity and its sensitivity.	El brillo como mimo de ese instante en el que la imagen capturada expresa su verdad, su pureza y sensibilidad.
Think through a story that allows you to mime trudging despair as the homeless person seeks shelter for the night.	Piensa en una historia que te permita hacer mímica caminando desesperadamente mientras el vagabundo busca un refugio para la noche.
Think through a story that allows you to mime trudging despair as the homeless person seeks shelter for the night.	Concibe de manera minuciosa una historia que te permita imitar el andar desesperado de la persona desamparada que busca refugio para la noche.
When you see someone playing an instrument or singing on a movie, the music must be pre-recorded, to allow the actor to mime to playback.	Cuando ves a alguien cantando o tocando un instrumento en una película, la música debe estar pregrabada para permitir al actor simular que la interpreta.
To learn to mime, you should learn the basic movements, practice more advanced moves, and dress like a mime to pull your act together.	Para aprender a hacer mímica, tendrás que conocer los movimientos básicos, practicar los más avanzados y vestirte como mimo para así actuar de forma eficaz.
As a result we had to mime half of the script because we couldn't put the only person who supported us in trouble.	Por lo que tuvimos que representar con mímica la mitad del guion, ya que no queríamos traer problemas a la única persona que nos había apoyado.
I just had to mime laying fertilizer and say no lines, and then when I was done they were like, "That was great, that was great."	Solo tenía que fingir que echaba fertilizante y no decir nada, cuando acabé ellos se pusieron como: "Ha sido genial, ha sido genial".
I lost my voice, so I had to mime.	Me quedé sin voz, así que tuve que hacer mímica.
We are taught how to mime actions and emotions at acting school.	Nos enseñan a mimar acciones y emociones en la escuela de interpretación.
I was on this videoconference, and the audio stopped working, so I had to mime to my interviewer that I couldn't hear him.	Estaba en una videoconferencia, y el audio dejó de funcionar, así que tuve que hacer mímica para avisarle al entrevistador que no lo oía.
How does this game work? - You have to mime the name of a movie, and your team members have to guess it.	¿De qué se trata el juego? - Tienes que representar con mímica el nombre de un película, y los otros integrantes del equipo tienen que adivinarlo.
Well, I'll be here when you're ready to mime it out... alone with my ex-fianc? s mother and our memories.	Bueno, estaré aquí cuando estés preparada para hacer mímica... sola, con la madre de mi ex-prometido y nuestros recuerdos.
For example, by default, the Web server shows the compressed.gif icon next to MIME encoded x-compress and x-gzip files in server generated directory listings.	Por ejemplo, el servidor muestra por defecto el icono compressed.gif junto a archivos con codificacin MIME x-compress y x-gzip en los listados de directorio.