to meet you in person

Man, it is so great to meet you in person.
Hombre, es tan genial conocerlo en persona.
He's here, and he wants to meet you in person.
Está aquí y quiere conocerte en persona.
We wanted to meet you in person, given the delicacy of the situation.
Queríamos conocerlos en persona, por lo delicado de la situación.
But the families want to meet you in person.
Pero las familias quieren conocerte. En persona.
No, sir. He would like to meet you in person.
No, señor, le gustaría verlo en persona.
Disappointed at last were to meet you in person.
Decepcionados, por fin iban a conocerte en persona.
Well, I just have to meet you in person to verify your business.
Bien, solo tengo que conocerle en persona para verificar su negocio.
It's a pleasure to meet you in person.
Es un placer conocerlo en persona.
But the families want to meet you in person.
Pero las familias quieren conocerte. En persona.
It's nice to meet you in person, Foster.
Me alegro de conocerte en persona, Foster.
I'm so thrilled to meet you in person.
Estoy tan encantada de conocerte en persona.
I'm happy to meet you in person, Mr. Turner.
Estoy encantado de conocerle personalmente, Sr. Turner.
They were finally gonna get to meet you in person!
¡Por fin iban a conocerte en persona! Lo siento, cielo.
Nice to meet you in person, doctor.
Encantada de conocerte en persona, doctor.
It is nice to meet you in person. Oh, thank you.
Es bueno conocerte en persona. Oh, gracias.
I told him to meet you in person.
Le dije que te conociera en persona.
It's a privilege to meet you in person.
Es un placer conocerla en persona.
We would be pleased to meet you in person!
¡Seríamos complacidos para encontrarle en persona!
I've always wanted to meet you in person, and I finally got the courage.
Siempre quise conocerte en persona, y finalmente tuve el valor.
It's a pleasure to meet you in person, General.
Un placer conocerle en persona, general.
Word of the Day
dusk