meddle in

Dictionary
Examples

You know I hate to meddle in your rice bowl. But on a day like today, I couldn't wait for you to arrive.	Sabes que detesto interrumpir tu tarea pero, en un día como el de hoy, te necesito aquí.
Some ambassadors started to meddle in internal politics of the country.	Algunos embajadores empezaron a inmiscuirse en política interna del país.
But what right do you have to meddle in my life?	Pero, ¿qué derecho tienes tú para meterte en mi vida?
But it was never my intent to meddle in a family matter.	Pero nunca fue mi intención entrometerme en un asunto de familia.
I didn't come here to meddle in your private life.	No vine aquí para meterme en su vida particular.
He likes to meddle in Life of the others.	Le gusta entrometerse en la vida de los otros.
Who asked you to meddle in my life?	¿Quién le pidió que se metiera en mi vida?
I really don't want them to meddle in our family issues.	Realmente no quiero que se inmiscuyan en nuestros asuntos familiares.
Who are you to meddle in my affairs?	¿Quién eres tú para entrometerte en mis asuntos?
He has no right to meddle in our family's problems.	Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.
You've no right to meddle in things that don't concern you.	No tiene derecho a entrometerse en cosas que no le conciernen.
Now, I'll teach you to meddle in my affairs.	Un momento... Te enseñaré a no inmiscuirte en mis negocios.
Why you want to meddle in this case?	¿por que quiere interferir en este caso?
So you decided to meddle in my love life?	¿Así que pensaste entrometerte en mi vida amorosa?
Who am I to meddle in such matters?	¿Quién soy yo para entrometerme en tales asuntos?
Well, I don't want to meddle in police business.	Bien, no quiero entrometerme en asuntos policiales.
Eddie doesn't want to meddle in your lives, so I will.	Edie no quiere entrometerse en vuestras vidas, así que lo haré yo.
Some like to meddle in other people's affairs.	A algunos les gusta meterse en los asuntos de otra gente.
Oh, I should have known better than to meddle in a situation like this.	Oh, debi haberlo sabido mejor Que entrometerme en una situacion como esta.
The U.S. has no right to meddle in Cuba's affairs.	Estados Unidos no tiene ningún derecho de meterse en los asuntos de Cuba.