many tourists

muchos turistas

It's free to visit the nunnery but still there aren't to many tourists.	Es gratis visitar el convento, pero todavía no hay muchos turistas.
Dalston is a neighborhood that's still unknown to many tourists and even a lot of Londoners.	Dalston es un barrio desconocido para muchos (turistas y londinenses).
Located within walking distance to many tourists attractions, trolley, buses, restaurants, shopping and Bourbon street.	Situado a poca distancia de muchas atracciones turísticas, tranvía, autobuses, restaurantes, tiendas y la calle Bourbon.
The kilt is very attractive to many tourists who dare to wear the gaudy skirts.	El Kilt resulta tan atractivo para los turistas que muchos de ellos se atreven a lucir las llamativas faldas.
Crafts are an important art form in Burundi and are attractive gifts to many tourists.	La artesanía es una forma importante de expresión artística en Burundi y es atractiva en forma de regalo para muchos turistas.
In close proximity to many tourists attractions, Elisabeta's Inn is the perfect solution for a comfortable stay with affordable prices.	Muy cerca de muchas atracciones turísticas, de Elisabeta Inn es la solución perfecta para una estancia confortable, con precios asequibles.
Already for many years we provide the feeling of home to many tourists and business visitors who come to Kiev.	Desde hace muchos años brindamos la sensación de hogar a muchos turistas y visitantes de negocios que vienen a Kiev.
The Tamang people are descendants from Tibet and are not accustomed to many tourists, thus the culture here is virtually untouched.	Los tamang son descendientes del Tíbet y no están acostumbrados a muchos turistas, por lo que la cultura aquí está prácticamente intacta.
Chivay is situated on 160km east of Arequipa and is the beloved resting-place to many tourists going to the Colca Cañon.	Chivay se sitúa en el 160km al este de Arequipa y es el reclinar-lugar querido a muchos turistas que van al Colca Cañon.
Festivals such as Carnival, Tarraco Viva or the Castells Contest, bring attention to many tourists, as well as the beaches of La Pineda or La Rabassada, famous for their fine golden sand.	Fiestas como Carnaval, Tarraco Viva o el Concurso de Castells, atraen la atención de muchos turistas, así como las playas de La Pineda o La Rabassada, reconocidas por su arena fina y dorada.
Beaches of Lloret de Mar, known to many tourists, and each year attracts more and more fans of summer holidays from all over Europe who want to relax in comfort and without unnecessary spending.	Playas de Lloret de Mar, conocido por muchos turistas, y cada año atrae a más y más fans de vacaciones de verano de toda Europa que quieran relajarse con comodidad y sin gastos innecesarios.
To many tourists, it recalls the photos of the lunar landscape in books or in television.	A muchos turistas les recuerda las fotos de los paisajes lunares vistos en los libros y en la televisión.