to make no sense

Translator
Examples

It seems to make no sense and yet...	Parece no tener sentido, y sin embargo...
However, my insistence at taking photographs there during different periods began to make no sense.	Sin embargo, mi empeño en fotografiar allí durante diferentes épocas empezaba a no tener sentido.
But when George Van Dyne ran the model, what happened seemed to make no sense.	Pero cuando Van Dyne ejecutó el modelo lo que sucedió parecía no tener sentido.
Why do all these things that seem to make no sense keep happening around me?	¿Por qué todas estás cosas que parecen no tener sentido siguen pasando a mi alrededor?
Some of the events and inner urges we experience during July may appear to make no sense.	Algunos de los eventos e impulsos interiores que experimentaremos durante Julio, puede parecer que no tengan sentido.
At first sight it seems to make no sense, so let us look at how we might approach such a problem.	A primera vista, parece no tener sentido, así que veamos cómo podemos enfocar este problema.
Because we continue to struggle with sin, however, Paul's words to us in Romans can appear to make no sense.	Porque continuamos luchando contra el pecado, sin embargo, las palabras de Pablo en Romanos pueden parecer no tener ningún sentido.
Intersecting field lines seem to make no sense: how can the magnetic field point in two directions at once?	La intersección de las líneas de campo parece algo sin sentido: ¿cómo pueden las líneas apuntar hacia dos direcciones a la vez?