to make concessions

Translator
Examples

In order to broker the peace, you have to make concessions.	En orden de alcanzar la paz, tienes que hacer concesiones.
Unfortunately, the Commission is willing to make concessions.	Por desgracia, la Comisión está dispuesta a hacer concesiones.
In the end, both parties had to make concessions.	Por fin, ambas partes tuvieron que hacer concesiones.
But we have said we are ready to make concessions.	Hemos dicho que estamos dispuestos a hacer concesiones.
The bourgeoisie had resources to make concessions, buy time and prepare its counterattack.	La burguesía tenía recursos para hacer concesiones, comprar tiempo y preparar su contraataque.
We do have to make concessions to the war.	Tenemos que hacer concesiones a la guerra.
Sensing an impending debacle, the developers had started to make concessions.	Intuyendo una debacle, la compañía urbanizadora había comenzado a hacer concesiones.
The Russian Revolution of 1905-6 obliged Witte to make concessions.	La revolución rusa de 1905-6 había obligado a Witte a hacer concesiones.
They tried to put pressure on Milosevic to make concessions.	Intentó presionar a Milosevic para que hiciera concesiones.
I don't have the authority to make concessions.	No tengo la autoridad para hacer concesiones.
However, we have all had to make concessions during the process.	Sin embargo, en este camino, todos hemos tenido que hacer concesiones.
The Palestinians are prepared to make concessions over territory.	Los palestinos están dispuestos a hacer concesiones territoriales.
It seems that the Swiss authorities have agreed to make concessions.	Al parecer, las autoridades helvéticas han aceptado hacer concesiones.
Brazilian capitalism could afford to make concessions.	El capitalismo brasileño podía permitirse el lujo de hacer concesiones.
On that basis they were able to make concessions.	Sobre esa base pudieron hacer concesiones.
She has known when to hold firm and when to make concessions.	Ha sabido cuándo mantenerse firme y cuándo hacer concesiones.
Be ready to make concessions at work.	Prepárate para hacer concesiones en el trabajo.
But he is not prepared to make concessions in the direction of democratisation.	Pero no está dispuesto a hacer concesiones en favor de la democratización.
We'll have to make concessions, but we'll have each other.	Habrá que hacer concesiones, pero estaremos juntos.
Let each party open its eyes and be ready to make concessions.	Que cada cual abra los ojos y se muestre dispuesto a hacer concesiones.