to make Spanish

Translator
Examples

They're used to grind cereals, though some are also used to make Spanish pepper.	Las aceñas se utilizan para moler cereal, aunque algunas lo son también para la molienda de la pimienta española.
We need to make Spanish international with Castilian, and if the latter puts up resistance, over it, without it or against it.	Hay que hacer el español internacional con el castellano, y si éste ofreciese resistencia, sobre él, sin él, o contra él.
Also in Huehuetenango, Guatemala, the Santa Cruz Barillas community managed to make Spanish company Hidralia leave their territories, when they rejected the Hidro Santa Cruz hydroelectric project.	También en Huehuetenango, Guatemala, la Comunidad de Santa Cruz Barillas logró el retiro de la empresa española Hidralia de sus territorios, al rechazar el proyecto hidroeléctrico Hidro Santa Cruz.
The teacher is essentially a stimulus for each student to learn and puts great effort into helping the student to make Spanish an integral part of his or her knowledge and life.	El profesor es esencialmente un estímulo para que cada estudiante aprenda y todo su esfuerzo se dirige a favorecer la incorporación del español a sus conocimientos y a su vida.
The teacher is essentially a stimulus for each student to learn and puts great effort into helping the student to make Spanish an integral part of his or her knowledge and life.	DILE diseña su enseñanza para el aprendizaje. El profesor es esencialmente un estímulo para que cada estudiante aprenda y todo su esfuerzo se dirige a favorecer la incorporación del español a sus conocimientos y a su vida.
An initial, elementary step–essential at the practical level–is not only to understand the Hispanic reality to a reasonable degree, but also to make Spanish society as a whole aware of this reality.	Hay una primera fase elemental e introductoria, inexcusable desde la praxis, que consiste no solo en conocer con un mínimo grado de certeza la realidad hispana sino conseguir que la sociedad española en su conjunto sea consciente de esa realidad.