to lose concentration

Translator
Examples

Are you aware of how easy it is to lose concentration?	¿Eres consciente de lo fácil que resulta perder la concentración?
After a long match, the opponent seemed to lose concentration.	Después de una larga pelea, el oponente parecía haber perdido la concentración.
Enough to lose concentration, attention and focus.	Basta de perder la concentración, la atención y el foco.
It's completely normal to lose concentration sometimes.	Es perfectamente normal perder la concentración en ocasiones.
It is very easy to lose concentration, and that's basically the argument of Arjuna against Hatha yoga.	Es muy fácil perder la concentración, y ése es básicamente el argumento de Arjuna en contra del Hatha yoga.
The trick is to maintain your dream in mind and do whatever you feel required not to lose concentration.	El truco es mantener su sueño en la mente y hacer lo que se siente obligado a no perder la concentración.
Attention span: Studies have shown that most people start to lose concentration after 20 minutes to half an hour.	Capacidad de atención: Diversos estudios han demostrado que la mayoría de las personas comienza a perder la concentración después de 20 minutos a media hora.
The 11th of Nisan is the Yahrtzeit of Rav Yeshayah Horowitz, author of Shnei Luchos Habris: Shaking in prayer causes one to lose concentration, while standing motionless enhances it.	El 11 de Nisán es el Iortzait de Rav Yeshayah Horowitz, autor de Shnei luchos Habris: Agitar en la oración hace a uno perder la concentración, mientras que de pie e inmóvil que mejora.