lie in the sun

tomar el sol

Never allow optical lenses to lie in the sun without a cover!	¡Nunca deje las lentes ópticas al sol sin cubierta!
Do you like to lie in the sun?	¿Le gusta tumbarse al sol?
For the tourists it was a place to lie in the sun and enjoy life.	Para los turistas era un lugar para tumbarse al sol y disfrutar de la vida.
I want to lie in the sun.	Quiero tenderme al sol.
They want people to come to swim and not to lie in the sun, all day.	Quieren la gente venga a nadar y no acostarse bajo el sol, todo el día.
Like many women her age, Betsy Cantor liked to lie in the sun when she was younger.	Como muchas mujeres de su edad, a Betsy Cantor le gustaba tumbarse al sol cuando era más joven.
The deck is a great place to lie in the sun or take a dip in one of our two Jacuzzis.	El mirador es un buen lugar para tomar el sol y darse un chapuzón en nuestros dos jacuzzis.
Before laying a flexible material (EPDM, butyl rubber) have to give it to lie in the sun for about 15 minutes film becomes softer and installation much simpler.	Antes de colocar un material flexible (EPDM, caucho de butilo) tienen que darle a tumbarse al sol durante unos 15 minutos la película se vuelve más suave y la instalación mucho más sencilla.
The highlight of the apartment is its fantastic rooftop terrace, with a beautiful pool and warm wooden floors on which to lie in the sun on a warm day.	El punto culminante de la vivienda es su fantástica terraza en la azotea, con una hermosa piscina y un suelo cálido de madera en el cual podrás tumbarte con tu libro favorito.
There is a marvellous swimming pool in the shape of a guitar which, even in the height of the season is never over crowed and there is always space to lie in the sun by the pool.	Hay una maravillosa piscina en forma de una guitarra que, incluso en temporada alta siempre hay espacio para tumbarse al sol en la piscina.