lecture

Yeah, we're not paying you to lecture us.	Sí, no te pagamos para que nos sermonees.
He... I need him to lecture me?	Él— ¿Lo necesito para que me dé lecciones?
Look, I don't know how to lecture.	Mira, no sé cómo sermonear.
You don't get to lecture her about the distinction between doing and thinking.	No eres nadie para darle lecciones sobre la distinción entre hacer y pensar.
He... I need him to lecture me?	Él— ¿Necesito que me dé lecciones?
He's going to lecture at the medical congress.	Dará una conferencia en la facultad.
Then he is the first to lecture everyone about democracy.	Después él es el primero que sermonea sobre la democracia.
You're not here to lecture us but to be examined.	Usted no está aquí para sermonearnos sino para ser examinado.
You don't have to lecture me like a little girl.	No tiene que sermonearme como a una niña pequeña.
Come here with humility and learn, do not seek to lecture.	Venga aquí con humildad y aprenda, no quiera dar lecciones.
Latvia invites to lecture 'The future of democracy in Europe'	Letonia invita a la conferencia 'El futuro de la democracia en Europa'
I'm not going to lecture you or make a scene.	No voy a darle un discurso o hacer una escena.
Who are you to lecture anybody on acceptable behavior, Ida?	¿Quién eres tú para sermonear a nadie sobre buen comportamiento, Ida?
He was called to lecture and write newspaper articles.	Él fue llamado a dar conferencias y escribir artículos de prensa.
You have to lecture me when she's around, I get it.	Tienes que sermonearme cuando ella está cerca, lo entiendo.
I never expected you to lecture me for reading, dad.	Nunca pensé que ibas a retarme por leer, Papá.
Don't you try to lecture me, my good woman.	No trate de sermonearme, mi buena mujer.
If you came here to lecture me, you can leave now.	Si has venido a sermonearme, ya te puedes marchar.
Do not presume to lecture me on the nature of reality.	No presumas de darme sermones sobre la naturaleza de la realidad.
So this brilliant work entitled Riemann to begin to lecture.	Así que este brillante trabajo titulado Riemann para comenzar a dar una conferencia.