latch

el cerrojo

Want your children to latch onto another green chore?	¿Deseas que tus hijos se apropien de otra actividad verde?
There's no harmony or melody to latch onto.	No hay armonía o melodía donde agarrarse.
You don't need to latch the door.	No necesitas cerrar con llave.
So the alcoholic tends to latch on to this genetic argument.	El alcohólico tiende tan para trabar encendido a esta discusión genética.
What if we try to latch on to one of these tendrils?	¿Qué pasa si tratamos de prendernos a uno de estos zarcillos?
See also the videos on how to latch a baby on.	Vea también videos sobre cómo colocar al bebé al pecho.
At least your daughter doesn't have to latch on to a man for success.	Al menos su hija no tendrá que buscarse a un hombre para triunfar.
I want to latch onto that graceful term "level of employment" .	Me gustaría detenerme en el delicioso término " grado de actividad" .
Which is why I decided to latch on to a doctor instead.	Por esta razón, en su lugar decidí colgarme de un doctor.
Instead of always having to latch onto someone else's.	En vez de que siempre tenga que engancharse en la de otra persona.
He had so much weight on the table, it was hard for me to latch on.	Puso tanto peso en la mesa que me fue difícil accionaria.
And you've got a very small window to latch it in up there.	y el espacio para lanzarla es muy pequeño. Lo tienes.
Because if you do, she's just going to latch on that much tighter.	Porque si lo haces, ella se lo tomará aún más en serio.
You forgot to latch the door.	Se te ha olvidado el pestillo.
Enter the amount of time in hours (01-98) for the access relay to latch.	Pulse el período de tiempo en horas (01-98) para mantener cerrado el relé de acceso.
The basis of breastfeeding is getting the baby to latch on well.	La base de una lactancia exitosa es lograr que el bebé agarre el pecho correctamente.
During the first week, focus on making sure your baby knows how to latch on correctly.	Durante la primera semana, concéntrese en asegurarse de que su bebé sepa cómo succionar correctamente.
What you want to latch onto me for?	¿Qué quieres de mí? .
Applied to latch and bolt.	Actúa sobre pestillo y pasador.
Mix well to latch with the sauce and cover with the glass of sherry.	Mezclamos bien para que se trabe con el sofrito y mojar con la copa de Jerez.