kernel

Popularity

500+ learners.

Provides access to kernel information.	Proporciona acceso a la información del kernel.
Ceph's block devices deliver high performance with infinite scalability to kernel modules.	Los dispositivos de bloques de Ceph ofrecen un alto rendimiento con infinitas posibilidades de escalabilidad para los módulos de kernel.
These instructions are prohibited because reserved for SAP (because they have access to kernel data that may disappear in future versions).	Estas instrucciones están prohibidas porque reservadas para SAP (porque tienen acceso a datos del kernel que pueden desaparecer en futuras versiones).
There is no limitation to maximum file size (but subject to kernel and NTFS limitations / specifications).	No hay limitación en cuanto al tamaño máximo del archivo (aunque depende de las limitaciones y especificaciones del kernel y NTFS).
There is no limitation to a maximum NTFS volume size (but subject to kernel and NTFS limitations / specifications).	No hay límite de tamaño máximo del volumen NTFS (aunque está sujeto a las limitaciones/especificaciones del kernel y de NTFS).
Note that a given patch may not necessarily work with every version of the kernel; it is possible for patch to fail when applying them to kernel sources.	Sepa que un parche dado no necesariamente funcionará con toda versión del núcleo; es posible que patch falle al aplicarlo en las fuentes del núcleo.
This should be of most use to kernel hackers and scientists, but might also prove interesting for people just interested in checking out another operating system within their existing system.	Esto puede ser de utilidad para los programadores del núcleo y para científicos, pero también puede ser interesante para usuarios interesados en probar otro sistema operativo sobre el que ya tienen instalado.
The Linux Documentation Project is a group of volunteers who have worked to produce books (guides), HOWTO documents, and manual pages on topics ranging from installation to kernel programming.	El Proyecto de Documentación de Linux es un grupo de voluntarios que han trabajado en preparar libros (guías), documentos cortos (HOWTO), páginas de manual, etc; abarcando temas desde la instalación hasta la programación del núcleo.
Since FUSE file systems are regular applications (as opposed to kernel extensions), you have just as much flexibility and choice in programming tools, debuggers, and libraries as you have if you were developing standard macOS applications.	Dado que los sistemas de archivos FUSE son aplicaciones regulares (en contraposición a las extensiones del kernel), usted tiene tanta flexibilidad y elección en las herramientas de programación, depuradores y bibliotecas que tiene si estuviera desarrollando aplicaciones estándar de macOS.
The driver modules contain some references to kernel source files.	Los módulos de los controladores contienen algunas referencias a los archivos fuentes del kernel.
There was a problem with Tool Labs due to kernel issues.	Se arregló un problema con Tool Labs ocasionado por problemas en el sistema operativo.
The rule-set should now be loaded properly to kernel and everything should work.	El conjunto de reglas debería ahora estar cargado correctamente en el núcleo y todo debería funcionar.
They contain articles ranging from novice questions and answers to kernel programming internals.	Contienen artículos que van desde las preguntas de novatos hasta avanzados artículos técnicos.
This includes moving in the source to kernel 2.2.5, and makedev and lsof fixes.	Esto incluye cambiar en la fuente a la versión 2.2.5 del núcleo, y correcciones de makedev y lsof.
This interface permits access to kernel runtime information through a filesystem-like mechanism.	Se trata de una interfaz que permite el acceso a la información del kernel en funcionamiento a través de un mecanismo que imita un sistema de ficheros.
The COMMIT keyword tells us that at this point we should commit all rules currently in the pipeline to kernel.	Esta clave nos indica que en ese punto debemos enviar al núcleo todas las reglas que se han ido leyendo.
The COMMIT keyword tells us that at this point we should commit all rules currently in the pipeline to kernel.	Por último, cada declaración de tabla finaliza con la clave COMMIT. Esta clave nos indica que en ese punto debemos enviar al núcleo todas las reglas que se han ido leyendo.
It is a bug related to kernel linux 3.6 and which is also present in Android from version 4.4 KitKat and later (yes, even in the beta Android Nougat).	Es un error relacionado con kernel linux 3.6 y que también está presente en Android desde la versión 4.4 KitKat y posteriores (sí, incluso en la versión beta de Android Nougat).
However, the proportion of shell to kernel may be established by the laboratory from a number of samples and so can be assumed for future analytical work.	No obstante, el laboratorio puede determinar la proporción cáscara/almendra a partir de varias muestras, con lo que puede tenerse en cuenta en los trabajos de análisis a que se proceda más tarde.