keep to

no salirse de

We have a promise to keep to your boss.	Le hicimos una promesa a su jefe.
Some things I like to keep to myself.	Me gusta que algunas cosas sean solo para mí.
I prefer all of you to keep to the time.	Prefiero que todos ustedes respeten el tiempo de uso de la palabra.
You were to keep to the outskirts of my park.	Te ibas a quedar a las afueras de mi parque.
But I want to keep to buy the magazine with my poems.	Pero quiero seguir para comprar la revista con mis poemas.
And you're the kind to keep to protocol.	Y usted es el tipo para mantener el protocolo .
Try to keep to your usual routines with your children.	Trate de mantener sus rutinas habituales con sus hijos.
Tell the Lady Rowena to keep to her room.	Díganle a Lady Rowena que se quede en su habitación.
Because there are some things I like to keep to myself.	Porque hay ciertas cosas que me gusta guardarme para mí.
Mr President, I will try to keep to the three minutes.	Señor Presidente, trataré de ajustarme a los tres minutos.
We all have things that we want to keep to ourselves.	Todos tenemos cosas que queremos guardarnos para nosotros mismos.
Our aim is to keep to the timetable for their accession in 2007.	Nuestro objetivo es respetar el calendario para su adhesión en 2007.
Please tell the staff to keep to their quarters.	Por favor, pida al personal que vuelva a sus cuartos.
During laryngitis the child has to keep to a special diet.	Durante la laringitis el niño debe observar el régimen especial.
Our business is too diverse to keep to your own department.	Nuestro negocio es demasiado diverso como para reducirse a su propio departamento.
However, the community tends to keep to itself.	Sin embargo, la comunidad tiende a mantenerse aislada.
There's some joys in life you want to keep to yourself.	Hay algunos placeres de la vida que prefieres guardarte para ti mismo.
Tell our guests to keep to the parlour.	Dile a nuestros invitados que se queden en la sala.
However, I shall endeavour to keep to the questions asked.	Sin embargo, intentaré limitarme a las preguntas formuladas.
They will try to keep to the same, familiar routine.	Ellos tratarán de mantener la misma rutina de siempre.