keep moving forward

Though Flores doesn't have much hope for the immediate future, she stressed how important it was to keep moving forward.
Aunque Flores no tiene mucha esperanza para el futuro inmediato, enfatizó lo importante que es seguir luchando.
Even when they're asleep... they have to keep moving forward.
Incluso cuando están dormidos... tienen que seguir moviéndose hacia adelante.
Kendra, we just need to keep moving forward, all right?
Kendra, solo tenemos que seguir adelante, ¿de acuerdo?
I just want to keep moving forward with my life.
Solo quiero seguir adelante con mi vida.
Cars need to keep moving forward with traffic.
Los coches tienen que seguir avanzando con el tráfico.
And we need to keep moving forward in case it's not.
Y nosotros necesitamos seguir moviéndonos en caso de que no lo sea.
But on this issue we need to keep moving forward: zero tolerance.
Sobre este tema tenemos que seguir adelante, adelante: tolerancia cero.
There are not barriers to keep moving forward towards greater excellence.
No hay barreras para seguir avanzando hacia una excelencia cada vez mayor.
You have to keep moving forward as a band.
Tienes que mantenerte siempre hacia adelante como banda.
That's the only way to keep moving forward.
Ésa es la única manera de seguir adelante.
But i know that i have to keep moving forward, you know?
Pero sé que tengo que seguir hacia delante, ¿sabes?
What are you reasons for painting and to keep moving forward?
¿Cuales son tus motivaciones para pintar seguir hacia adelante?
I just want to keep moving forward towards a goal.
Solo quiero seguir adelante, con una meta fija.
We need your help to keep moving forward.
Necesitamos de su ayuda para seguir adelante.
Prayer for each other will do us good to keep moving forward.
La oración de unos por otros nos hará bien para seguir adelante.
We have to keep moving forward with our testimonies, especially in these difficult times.
Tenemos que seguir avanzando con nuestros testimonios especialmente en estos momentos difíciles.
We owe it to ourselves to keep moving forward.
Lo debemos a nosotros mismos para seguir adelante
If they do not, it is useless for us to keep moving forward.
Si no realizáis eso, es inútil que continuemos hacia adelante.
But you got to keep moving forward.
Pero tienes que seguir adelante.
We remain alert, but we need to keep moving forward rapidly and efficiently.
Seguimos alerta, pero hemos de continuar avanzando de forma rápida y eficaz.
Word of the Day
tombstone