to join the fray

Translator
Examples

Kirchner has not been afraid to join the fray.	Cristina Kirchner no ha vacilado en sumarse a la confrontación.
But you need to join the fray on their side.	Pero usted debe unirse a la lucha y tomar partido de su lado.
The time has come to join the fray.	Ha llegado la hora de unirnos a la lucha.
Well... I'm off to join the fray.	Bueno... estoy lista para unirme a la lucha.
It's time to join the fray.	Es hora de que te unas a la lucha.
King Hussein of Jordan decided to join the fray, collaborating with Iraqi troops.	El Rey Hussein de Jordania decidió unirse a la lucha, colaborando con las tropas iraquíes.
And all the brave sons of Oleg prepare to join the fray.	Los hijos de Oleg, príncipes osados, han concurrido todos a la batalla.
After the start of the lycanthrope battle,the wererats have decided to join the fray and see what profit can be had.	Tras el inicio de la batalla licántropo, el wererats han decidido unirse a la refriega y ver qué beneficios puede tener.
Kaneka had little time to search for it, as three ogres appeared at the breach, climbing up to join the fray.	Kaneka no tuvo tiempo de buscarla, ya que tres ogros aparecieron por la brecha, subiendo para unirse a la refriega.
And Ashe is not alone, as she can call on her omnic ally Bob, to join the fray when the need arises.	Y Ashe no está sola: puede llamar a su aliado ómnico, Bob, para que se una a la pelea cuando sea necesario.
And Ashe is not alone, as she can call on her omnic ally Bob, to join the fray when the need arises.	Y Ashe no está sola, ya que puede llamar a su aliado ómnico Bob para que se una a la batalla cuando sea necesario.
A public forum will educate the public concerning evolutionary theory and a disputational challenge will inspire more proponents to join the fray.	Un foro público será educar al público acerca de la teoría evolutiva y un desafío o incluso contradictoria inspire a más partidarios de unirse a la refriega.
The clash 100 years ago was decisive, after Romania decided to join the fray after staying neutral.	La batalla de hace 100 años fue también decisiva para Rumanía, porque determinó su entrada en la Gran Guerra, en la que había quedado neutral.
The battle for Pandaria has only just begun, but already millions of World of Warcraft players around the world have signed up to join the fray.	La batalla por Pandaria acaba de empezar, pero millones de jugadores de World of Warcraft en todo el mundo ya están en el frente.
Of course we know that while all the world's attention is focused on these opposing forces, another army will be rushing forth to join the fray.	Por supuesto nosotros sabemos que mientras toda la atención mundial está dirigida a estas potencias que se enfrentan, otro ejército se apresura para unirse a la pelea.
The goal of our single currency aspirations will be scored by this first team of 11 players with four countries on the substitutes bench, limbering up, ready to join the fray later, perhaps before the next World Cup in 2002.	El primer equipo de 11 jugadores marcará el gol de las aspiraciones de nuestra moneda única, mientras cuatro países aguardan en el banquillo, calentando y preparándose para incorporarse más tarde al partido, quizá antes de la próxima Copa del Mundo del 2002.