hype

Do we really have to hype everything?	¿Tienen que hacer todo este sensacionalismo?
Vigorous games with a competitive element will help to hype up the sluggish company but if among guests there are very active, fond people, game can get out of hand at some point.	Los juegos enérgicos con el elemento competitivo ayudarán hurgar la compañía indolente, pero si entre los invitados hay unas personas muy activas, que se aficionan, el juego puede escapar a en un momento del control.
How to convert another files to HYPE file format?	¿Cómo convertir otros archivos a formato de archivo HYPE?
If you're going to hype it, hype it with the facts.	Si Io vas a inflar, hazlo con los hechos.
Where we tend to hype things up, they go the other direction.	Donde nosotros tendemos a exagerar las cosas, ellos hacen lo contrario.
Lima has performed at different events and knows how to hype the crowd.	Lima se ha presentado en diferentes eventos y sabe cómo bombo de la multitud.
Maybe she's trying to hype her new book. I don't know.	Quizá esté tratando de promover su nuevo libro.
Advertisements are meant to hype up the product, and people fall for it often.	Anuncios están destinados a bombo el producto, y la gente cae por ella a menudo.
Every time you pull one out, you get a little message to hype you up.	Cada vez que sacas uno, tienes un mensaje que te alienta.
It is game for the big company, it will help to hype up people quickly.	Es el juego para la compañía grande, ayudará rápidamente hurgar a las personas.
But I don't want to hype us.	Pero no quiero darnos gusto no más.
Now what? There is only one way to hype!	¿Y ahora qué? Solo hay una forma de hacer trampa!
Digital Marketing used subject lines to hype readers into opening their emails.	El marketing digital ha utilizado líneas de asunto para animar a los lectores a abrir los correos electrónicos.
But an even more efficient device to promote abstention was to hype an atmosphere of emergency.	Pero el más eficiente dispositivo para promover el abstencionismo fue la construcción de un ambiente de emergencia.
Every diet I have ever seen (and there have been hundreds) tries to hype up how easy it is.	Todas las dietas que he visto (y ha habido cientos) trata de bombo encima de lo fácil que es.
Don't be afraid of looking unready, and don't give in to the temptation to hype the development status.	No hay que asustarse por parecer no estar preparado y no caer en la tentación de inflar el estado del desarrollo.
Fourth, the deliberate attempts by the poker press to hype up the players would not be so stark.	En cuarto lugar, los intentos deliberados por parte de la prensa de poker para hacer conocidos a los jugadores no serían tan grandes.
Is Krishna das Kaviraja going to hype us or is he actually a realized person who has perfect vision of past, present and future?	¿Esta Krishna das Kaviraja engañandonos o él es verdaderamente una persona realizada que tiene una perfecta visión del pasado, presente y futuro?
Not what can we say to hype people up and get 'em to do what we might want them to do.	No lo decimos para agitar a las personas y hacerles hacer lo que tal vez nosotros queremos que hagan.
What's worse is that the host for that Soul Wheel event just cancelled, so now I have to hype up all the fitness freaks.	Lo peor es que el anfitrión para el evento de Soul Wheel no puede venir, así que ahora yo tendré que animar a las frikis del fitness.