to have space

Translator
Examples

From the optimistic vantage point of the past, we were supposed to have space stations on the Moon and Mars by now.	Desde el punto de vista optimista del pasado, se suponía que ya tendríamos estaciones espaciales en la Luna y Marte.
The Internet In all languages was reiterated the importance of an internet terminal that gives the ability to a simultaneously use multiple computers and to have space with good Internet connections to document daily.	Internet En todos los idiomas se reiteró la importancia de una terminal de Internet que ofrezca la posibilidad de utilizar simultáneamente varia computadoras y tener un espacio con buenas conexiones a Internet para la documentación diaria y más general.
The ability to confront is the ability to have space.	La capacidad de confrontar es la capacidad de tener espacio.
That is why it is very important to have space in the mind.	Por eso es muy importante disponer de espacio en la mente.
You have to have space in order to have a universe.	Tienes que tener espacio para tener un universo.
I would love to have space to create a playroom.	Me encantaría poder tener un espacio donde crear un cuarto de juegos.
They have to have space to hang freely, avoiding wrinkles that occur with stacking.	Tienen que tener espacio para que cuelgue libremente, evitando las arrugas que se producen con el amontonamiento.
In spite of all the superiority of the North itself which needs to have space for market.	Con gran provecho para el Norte mismo, el cual necesita tener espacios de mercado.
You need to have space for people to deeply feel and believe about the world in different ways.	Se necesita tener un espacio para que las personas sientan y crean profundamente sobre el mundo en diferentes maneras.
Will that work for you, or is it more important to have space which is specifically your own?	¿Esto puede convenirle al programa o es más importante disponer de un espacio que sea especialmente suyo?
There is a large offer of holiday apartments in Barcelona and the cheapest tend to have space and comfort limitations.	Existe una gran oferta de pisos turísticos en Barcelona y los más económicos acostumbran a tener limitaciones de espacio y confort.
For the younger rabbits the cages should also be of galvanized wire placed on three floors which will allow them to have space.	Para los gazapos, las jaulas deben ser también de alambre galvanizado colocadas sobre tres pisos, lo que permite ganar espacio.
Same procedure if the soil is hard. Plants need to have space to spread their roots.	Hacer lo mismo en caso de que el suelo sea difícil a desfondar: a las raices les gustan espacio para desplegarse.
How about clearing mind enough to have space for creative solutions to pop up for life's challenges.	¿Qué te parecería aclarar la mente lo suficiente y así tener espacio para crear soluciones a los retos de la vida.
Finally, the avecindados, who in principle ought to have space for the delegation positions (an essentially communal post), are recently not considered any more.	Finalmente los avecindados, quienes en principio deberían tener espacio a los puestos de la delegación (cargo esencialmente comunitario), ya no son considerados últimamente.
They included instructions in symbols, so that any aliens smart enough to have space travel would be able to figure out how to play the record.	Incluyeron instrucciones en símbolos, de modo que cualquier extraterrestre lo suficientemente inteligente como para viajar al espacio podría deducir cómo reproducir el disco.
Ecuadornews: The model of public-private partnership (PPP) begins to have space in the local governments of Ecuador. Public works will be built with private capital.	El modelo de asociación público-privada (APP) empieza a tener espacio en los gobiernos locales del Ecuador, para que sus obras se construyan con capital privado.
The reality is that today's construction systems build homes that have smaller rooms, which means that we tend to have space problems.	La realidad es que los sistemas constructivos de hoy en día, hacen las viviendas con habitaciones más pequeñas y por ello, solemos tener problemas de espacio.
The MWC has experienced continuous growth since it arrived in Barcelona in 2006, leading it to have space problems despite occupying the entire campus.	El MWC ha experimentado un crecimiento continuo desde que llegó a Barcelona en 2006, llevándolo a tener problemas de espacio a pesar de ocupar todo el recinto.
Having four drawers available allows, therefore, to have space to make order but also to hide their most important matters; secret from the prying eyes of the great.	Tener cuatro gavetas disponibles permite, por lo tanto, tener espacio para hacer pedidos, pero también para ocultar sus asuntos más importantes; secreto de las miradas indiscretas de los grandes.