to have an x-ray

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The decision to have an x-ray exam is a medical one, based on the likelihood of benefit from the exam and the potential risk from radiation.	La decisión de hacer un examen radiológico es médica, y se basa en la probabilidad de beneficio del examen respecto al posible peligro de la radiación.
The doctor told me to have an x-ray done in order to see the state of my kidneys, I will do that right after the strike in the hospital ends.	El doctor me ordenó tomarme una radiografía para ver el estado de mis riñones, que todavía esta pendiente por la huelga del hospital.
The general objective of the program is to have an x-ray of each company linked to the government, where the aim is to implement improvements in different aspects of the company with the purpose of professionalizing it, improving its internationalization processes and accompanying in their business development.	Historias Clínicas El objetivo general del programa es tener una radiografía de cada compañía vinculada con el gobierno, en el cual se busque implementar mejoras en diferentes aspectos de la empresa con el fin de profesionalizarla, mejorar sus procesos de internacionalización y acompañarla en su desarrollo empresario.
Mr. Brown, we need to put you in the hallway for 20 minutes while you wait to have an X-ray.	Sr. Brown, necesitamos ponerlo en el pasillo durante 20 minutos mientras espera a que le hagan unas radiografías.
For a more serious case (or to rule out other problems), the doctor might want you to have an X-ray.	Si tu caso pareciera importante (o bien para descartar otros problemas), es posible que el médico te solicitara una radiografía.
For more serious cases (or to rule out other problems), the doctor might want you to have an X-ray or magnetic resonance imaging (MRI) scan.	En los casos más graves o importantes (o a fin de descartar otros posibles problemas), es posible que el médico solicite una radiografía o una resonancia magnética (RM).
For more serious cases (or to rule out other problems), the doctor might want you to have an X-ray, ultrasound,or magnetic resonance imaging (MRI) scan.	En los casos más graves o importantes (o a fin de descartar otros posibles problemas), es posible que el médico solicite una radiografía o una resonancia magnética (RM).
If you want to have an X-ray of the most complete of the real state of your computer and of all its components, you cannot ignore a program like AIDA64 Extreme Edition (Everest Ultimate), new name that receives the app of Everest Ultimate.	Si quieres tener la radiografía completa del estado real de tu equipo y de todos sus componentes, no puedes ignorar un programa como AIDA64 Extreme Edition (Everest Ultimate), nuevo nombre que recibe la aplicación Everest Ultimate.