to have an exchange

Translator
Examples

Therefore, it is easy to have an exchange between Brazil and Chile in this area.	Por eso, es fácil tener intercambios entre Brasil y Chile en esa área.
You want to have an exchange.	Quieres hacer un intercambio.
We are hoping to have an exchange and have these people come down to visit us.	Esperamos obtener un intercambio y que esta gente venga a visitarnos.
As he said, Putin would like to have an exchange of ideas with Trumpal on bilateral relations.	Como dijo, a Putin le gustaría tener un intercambio de ideas con Trumpal sobre las relaciones bilaterales.
I was interested myself to have an exchange with the president about the works of Nicolo Machiavelli.	Yo mismo mantuve un interesante intercambio de opiniones con el Presidente sobre la obra de Nicolás Maquiavelo.
We came to have an exchange and learn from you, and to say: here is Cuba's modest contribution.	Llegamos para intercambiar y aprender de ustedes, y decirles: aquí está lo poquito que ha hecho Cuba.
It is necessary to ensure data protection, but for a variety of reasons, we also need to have an exchange of data.	Es necesario garantizar la protección de datos, aunque, por distintos motives, también necesitamos intercambiar datos.
But it seems like people don't want to hear so much, or listen, or try to have an exchange.	Parece como si no quisieran oír sobre el tema. O escuchar, ni si quiera intercambiar ideas.
This time we asked the U.S. Marines to have an exchange with our Peruvian counterparts.	En esta ocasión le pedimos a la Infantería de Marina de los Estados Unidos llevar a cabo un intercambio con nuestros homólogos peruanos.
We had an opportunity in the committee for me to have an exchange of views with Mrs Cederschiöld about her report.	En la comisión tuve la oportunidad de intercambiar puntos de vista con la Sra. Cederschiöld sobre su informe.
But we would very much like the opportunity to have an exchange of views on this issue before any final decision is taken.	Pero nos gustaría tener la oportunidad de tener un intercambio de ideas antes de que se tomen las decisiones definitivas.
They always tried to have an exchange of opinions, to get really really close so we could explain all the details to them.	Ellos siempre intentaban un intercambio, un acercamiento muy muy muy estrecho para que nosotros les explicáramos todos esos detalles.
For the empowerment of cooperativism it is important to have an exchange of information, products and services, making the sector viable as a socioeconomic activity.	Para el fortalecimiento del cooperativismo es importante que haya un intercambio de informaciones, productos y servicios, tornando factible el sector como actividad socioeconómica.
The Council also wishes in future to have an exchange of opinion with Parliament - here in the part-session, and, likewise, on the Committee.	El Consejo desea que siga habiendo intercambio de opiniones con el Parlamento, tanto aquí como en las Comisiones.
It would also prove very helpful to have an exchange of information and of strategies between the Churches about different aspects and initiatives concerning this communication.	Es también muy útil el intercambio de informaciones y estrategias entre las Iglesias sobre los diversos aspectos y sobre las iniciativas concernientes este tipo de comunicación.
I am prepared – and I think that this is really very important – to have an exchange of views with you, including about all the supporting measures.	Estoy dispuesto, y creo que esto es realmente muy importante, a mantener un intercambio de puntos de vista con ustedes, incluidas todas las medidas de apoyo.
Member states could make use of this forum to have an exchange of views or inform each other on the measures that have been taken and the possibility to moving them forward.	Los Estados Miembros podrían utilizar este foro para intercambiar opiniones o informarse mutuamente sobre las medidas adoptadas y la posibilidad de hacerlas avanzar.
On 26 March, the Council held an informal interactive discussion on Sri Lanka, in order to have an exchange of views on the humanitarian situation and security in that country.	El 26 de marzo, el Consejo celebró un debate interactivo oficioso sobre Sri Lanka para intercambiar opiniones sobre la situación humanitaria y de seguridad en ese país.
It is also important to have an exchange of opinions, interventions for making workers' rights observed and change certain negative perceptions upon immigration in general.	También es importante sostener un intercambio de opiniones, efectuar intervenciones para que se observen los derechos de los trabajadores y llevar a cabo un cambio en ciertas percepciones negativas respecto a la inmigración en general.
Nevertheless, he underlined that the possibility to have an exchange with people from other countries and to present their reality was a positive point of the event that took place in Brazil.	Sin embargo señaló que la posibilidad de tener un intercambio con las personas de otros países y de presentarles la realidad era un punto positivo de este evento organizado en Brasil.