to have a part

Translator
Examples

Anne, I just wanted you to have a part of... me.	Anne, solo quería que tuvieras una parte de mi.
Do you want to have a part in this kingdom?	¿Quieres ser parte de este reino?
I wanted you to have a part of her with you always.	Deseaba que tuvieras una parte de ella contigo siempre
It is that propserity that she wants to have a part in continuing.	Es que propserity que ella quiere tener una parte en la continuación de.
I want Suriname to have a part in that.	Quiero que Surinam sea parte de eso.
The ideal would be for both to have a part to play.	El ideal sería que ambos desempeñaran su papel.
I knew this would happen, but you're still going to have a part.	Sabia que esto iba a pasar. Pero todavía vas a tener una parte.
Uh... Does your plan happen to have a part two?	¿Tiene tu plan una segunda parte?
And I know what it's like to have a part of your life taken from you.	Y sé lo que significa que te quiten parte de tu vida.
Yet the angels were to have a part to act in the plan of redemption.	No obstante, los ángeles iban a tener una parte que desempeñar en el plan de redención.
To share means to have a part.	Participar significa tener parte.
While proper supplementation is going to have a part to play in how to treat anemia.	Mientras que la suplementación adecuada va a tener un papel en cómo tratar la anemia.
We are excited to have a part in shaping the experience of this new City icon.	Estamos entusiasmados de participar en conformar la experiencia de este nuevo ícono de la Ciudad.
You're right. I put that in just to have a part in there for a little girl in my movie.	Puse eso solo para tener un papel para una niña pequeña en la película.
May we therefore extend the privilege to all who wish to have a part in the financial support in this free literature?	¿Podremos por lo tanto extender el privilegio a todos los que desean formar parte del apoyo financiero para esta literatura gratuita?
It is better to have a part than to have nothing at all. But when that which is complete comes, we will not need prophecy.	Es mejor tener una parte que nada, pero cuando venga lo perfecto, no hará falta la profecía.
The first elongated step allows to have a part of it used as a beach, a real entrance relaxation area in the pool.	El primer escalón más largo sirve de playa, verdadera zona de relajación en la entrada de la piscina.
I have simply had the honour of being able to have a part in this success story and of accompanying it a short way emotionally.	Yo simplemente tuve el honor de poder participar en este éxito y de acompañarlo emocionalmente durante un breve trecho.
My brethren, if you choose to have a part in this grandest-of-all work, the crowning act in the redemption of the world, you must now quickly make ready.	Mis hermanos, si han elegido tener una parte en esta grandiosa obra, el acto culminante en la redención del mundo, ahora deben prepararse rápidamente.
You are undermining the Interinstitutional Agreement and let me assure you that we shall consider whether or not we intend to have a part in this next year.	Así se socava el Acuerdo Interinstitucional. Para el próximo año les digo que vamos a examinar exactamente si lo vamos a seguir apoyando.